8. לפי כל אלה אינני סבור כי לנתבעת עומדת ההגנה של פרסום-אמת. אינני סבור כי הנתבעת השמיעה דברים של ביקורת או עמדה מקצועית בתום-לב. אני מתקשה שלא לייחס לנתבעת מאמץ לפגוע בבית-העסק של התובעת, ראש וראשונה, וקודם לטובת-הילדים, מתוך ראייה צרה של ענינה-היא. הדברים שפורסמו עולים כדי לשון-הרע, כהגדרתה בסעיף הראשון לחוק איסור לשון הרע, התשכ"ה-1965, ובייחוד עלולים היו "לפגוע באדם במשרתו, בעסקו, במשלח ידו או במקצועו" (סעיף 1(3) לחוק). אין הם נהנים מאיזו מבין ההגנות שבחוק. פרסומם בידי-הנתבעת עושה אותה אחראית כלפי התובעת בעוולה של לשון-הרע.
9. התובעת זכאית, אפוא, לפיצוי כספי מאת הנתבעת. במסלול שללא הוכחת-נזק לא נדרשה התובעת להוכיח כי, בפועל, נזק נגרם לה ואף לא לכמת את שיעורו. ברם נהיר כי הדברים שהושמעו כוונו, ואף עלולים היו, להזיק לתובעת ופגיעתם כפולה ומשולשת: בשמה הטוב, במוניטין המקצועי שלה ובכוחה להפעיל בית-עסק לפרנסתה. ריבוי זה של ממדי-הפגיעה הרי הוא נסיבה להחמיר עם הנתבעת. יסוד נוסף להחמרה מצוי במסקנתי שלעיל, היינו כי הנתבעת ביקשה, בכוונת-מכוונת, לחבל בבית-העסק של התובעת אשר התחרה בזה שלה.
יסוד לפסוק לתובעת את כפל-הפיצוי הסטטוטורי – מאה אלף שקלים, כפי שתבעה – לא נמצא לי. לשיטתי, אמנם אין התקרה הזו שמורה למקרים בִּדיוניים ברם היא לא תוכל לגלות את עצמה, כמו באורח "אוטומטי", בכל תביעה בלשון-הרע ללא הוכחתו של נזק. יש להותירה לנסיבות חמורות במיוחד, הנסיבות הקיצוניות ביותר שבהן מוּצאת דיבתו של אדם רעה. כל זאת ואין להקל ראש, גם מבחינתו של הפיצוי הנפסק, בנסיבותיה של הפרשה שלפנַי. הצירוף של ביטוי, אפילו שהוא יחיד, שאין האמור בו אמת; שפגיעתו מכוונת עצמה אל המוניטין ואל גדיעתו של מקור-פרנסה; שלא קדמו לו ביטויים פוגעניים מצדה של התובעת; וששום ביטוי של צער או של חרטה מאת הנתבעת לא נלווה לדיון בו, מצדיק להעמיד את הפיצוי, אשר מטבע-הדברים שיעורו הוא לאומדנה, על הסכום הגבוה, יחסית, של 35 אלף ש"ח.
התוצאה
10. קביעתי היא כי הנתבעת, בכוונה לפגוע, עוולה בלשון-הרע כלפי התובעת. אני מחייב את הנתבעת לשלם לתובעת סך של 35 אלף ש"ח בגין עילתה של התביעה; עוד 2,500 ש"ח להוצאות-המשפט ועוד שכר-טרחה של עורך-דין בסך, כולל מע"מ, של 9,400 ש"ח. סכומים אלה יש לשלם בתוך 15 ימים מיום, שהנתבעת קיבלה לידיה פסק-דין זה. איחור יוסיף הפרשי-הצמדה ורבית כחוק מיום-החיוב ועד למועד-התשלום בפועל.