מזה זמן אני כותב רומן מתח וריגול המבוסס על אירועים אמיתיים שונים ועל האירועים העכשוויים במזרח אירופה, ברוסיה ובבולגריה והשלכותיהם על ישראל..."
- בסמוך לאחר שהחל בפרסום פרקים מהספר, רואיין הנתבע על ידי עיתונאית מבולגריה, גב' ואסיסלאבה טאנצבה (להלן: "ואסיסלאבה") לאתר חדשות בבולגריה, ובמהלך אותו הריאיון הציג את הספר, תיאר את הקשר שיש לו לבולגריה ואף הזכיר את התובע בשמו המלא כמי שהזמין אותו לבקר בבולגריה. באותו הריאיון, בין היתר, ציין הנתבע שהוא נוהג להביא בספריו גם "עובדות אמתיות" מחייו.
- פרסומו של הספר הובא לידיעת התובע במהלך 2015 וזה סבר כי בפרסום הספר למעשה מנסה הנתבע להלך עליו אימים וכי אותה דמות שיצר הנתבע כגיבור הספר, אותו נבל, הינה למעשה התובע עצמו. ביום 7.9.15 אף שלח התובע מכתב תלונה למשטרת ישראל ובמסגרתו פרס את מערכת יחסיו עם הנתבע, תיאר את הספר ואף טען שהוא חושש לחייו נוכח האופן בו הוא מוצג בספר.
מכתב התלונה ששלח התובע לא הביא להליך כלשהו נגד הנתבע.
- הנתבע הוסיף לפרסם פרקים מהספר גם במהלך 2016 וכך כתב הנתבע ביום 1.5.16, במסגרת פרק נוסף בספר המכונה "ההונאה הבולגרית: הדמיון הופך למציאות" (עמ' 107 בנספחים לתצהיר התובע ולרבות התמונה):
לפני כמה חודשים התחלתי לכתוב רומן מתח-אלבום קומיקס בשם "ההונאה הבולגרית".
במרכז הסיפור עומדים ראש חברת ריגול פרטית הפועלת בבולגריה, ישראלי שמרצה על טרור באוניברסיטה בולגרית ובאוניברסיטאות אחרות באירופה ואיש נדל"ן נוכל שגנב את כספי חבריו בעסקאות מפוקפקות על מנת להקים עם כספים אלו את החברה, ואם לא די בכך הרי שהוא גם טרוריסט ומרגל בשירות הרוסים.
כך, בעוד התובע מלין על הפרסומים השונים בקשר עם הספר, הוסיף הנתבע לכתוב ולפרסם פרקים מהספר גם במהלך 2016.
- במהלך 2018 הוגשה על ידי הנתבע התביעה הקודמת, וכך גם התביעה שכנגד של התובע את הנתבע. בעוד הליכים אלו מתנהלים הוגשה תביעה זו ביום 22.12.22.
חלק שני: תמצית הטענות
- לטענת התובע, בפרסום הספר ומכלול הפרסומים שבצע הנתבע בקשר עם הספר, ביצע הנתבע כלפיו עוולות של לשון הרע ופגיעה בפרטיות.
לפי גרסת התובע, אותה דמות שעליה מתבסס הספר, אותו הנבל, הינו למעשה הוא עצמו, התובע. דמותו של אותו אדם דמיוני, הנבל, מתוארת בספר כישראלי המתמחה במודיעין אינטרנטי, כמי שמלמד מודיעין באוניברסיטת סופיה, כמשקיע בעסקי נדל"ן בבולגריה וכמי שעבר ניתוח לקיצור קיבה ולוקה בסוכרת. פרטים אלו אודות דמותו של אותו אדם תואמים בדיוק לפרטיו של התובע ולמעשה, כך טוען התובע, פרטי המידע והתיאורים הללו תואמים אך ורק לתובע ולא לאיש מלבדו. כל אדם המכיר את התובע יכול לזהות בנקל את התובע כדמות אותו אדם בספר ובפרסומים השונים בקשר עם הספר.