עת/33 העיד כי דובר ערבית ותרגם לנאשם את חקירתו השניה אולם לא תיעד את החקירה.
בחקירתו בפניי מסר הנאשם :
"ש. איך הרגשת במהלך החקירות שלך?
ת. הם כל הזמן שאלו אותי שאלות אבל לא ידעתי מה קרה לי ואיך קרה לי הכול" (ע' 150 ש' 27-28).
הנאשם העיד כי מסר אמת במשטרה חתם על טופס הודעה על זכויותיו אשר כתוב גם בשפה הערבית וציין "חתמתי על המילים שלי")עמ' 151 ש' 19-33).
הנאשם אישר כי בחקירות היה מתורגמן וההתנהלות הייתה רגילה:
"הוא תרגם לי כל מה שאני אמרתי והוא תרגם גם כל מה שהחוקר שאל אותי" (עמ' 152 ש'18, עמ' 152 ש'15-16 ועמ' 154 ש' 23-24).
הנאשם אישר כי מבין קצת עברית " אני רק מילים שחוזרים על עצמם, אותם מילים שחוזרות" (עמ' 154 ש' 25-28 ועמ' 155 ש' 1).
הנאשם אישר בפניי כי שוחח עם הנוסעים בעברית והם הבינו אחד את השני "אני אמרתי למדריך שאולי אני לא אוכל לחזור לקחת אתכם ותתקשר לעמאד,זה כל מה שמאמרתי? (עמ' 172 ש' 1-3 וש' 20-28), כך בעניין החגורת בטיחות "אני אמרתי להם לפני שנסעתי שישימו ", " כשעולים על האוטובוס אני אומר להם - כולם נמצאים?מושהו חסר? שימו חגורה ויאללה")עמ' 176 ש' 25-32).
מדובר בחקירות אשר התקיימו בתאריכים שונים. החקירה השנייה בוצעה למעלה מ20 יום מעת התאונה והחקירה השלישית למעלה מחודש ו20 יום מיום התאונה.
בחנתי את טענת ב"כ הנאשם על התנהלות החוקר אשר שכנע את הנאשם לצפות בסרטון התאונה, ולא מצאתי כל פסול בהתנהלות החוקר. ההפך הוא הנכון. החוקר נתן לנאשם אפשרות להתייחס לסרטון, זאת בניגוד לטענות הנאשם וההגנה לפיהן הנאשם לא נשאל בנושא (עמ' 253 ש' 2-3).
בנוסף, התרשמתי כי הנאשם מבין עברית. הנאשם השיב לשאלות בשפה העברית (עמ' 185 ש' 30-31). הבין את אשר נשאל בחקירות, ומסר פרטיים שבידיעתו האישית. כך למשל מאשר את הדברים שמסר בחקירתו (בת/47 ש' 15-22 ועמ' 169 ש' 4-6) . הנאשם אינו מכחיש את הדברים שמסר בחקירה, אלא טען בפניי כי לא זוכר (עמ' 170 ש' 6-14 ). הנאשם השיב כי על כל מה שנשאל בחקירתו ביום 10.5.21 אמר אמת "כל מה ששאלתם אותי אמרתי אמת" (ע' 183 ש' 11).
מכל הנימוקים הנ"ל מצאתי לקבל את הודעות הנאשם תחת אזהרה ת/46, ת47 ות/48, בכפוף לקביעתי ביחס לשימוש בחומר שהושג בעקבות צו חדירה וחיפוש של בית משפט שלא קשורות לשימוש בטלפון בעת הנהיגה.
הרדמות הנאשם/ אי מנוחה מספקת:
המאשימה טוענת בס'עיף 9 א- וג לכתב האישום, כי הנאשם התחיל את יום עבודתו בנהיגה ללא מנוחה מספקת ונרדם בעודו נוהג ברכב ציבורי.