בעניינה של עבירה זו, ראו דברי בית המשפט בע"פ 2333/07 תענך נ' מדינת ישראל (12.7.2010, פסקאות 142-140):
"לצד עבירת השוחד, משמשת עבירת המרמה והפרת אמונים נורמה פלילית מרכזית במסגרת ההגנה על סדרי השלטון במדינה. היא יורדת ללב הקשר שבין עובד הציבור לבין הציבור שאותו הוא נועד לשרת. קשר זה בנוי, ביסודו, על אמון הציבור בעובדים הפועלים למענו, והוא אבן יסוד בקיום חיי חברה תקינים. העבירה של מרמה והפרת אמונים הינה 'עבירת מסגרת', אשר יסודותיה העובדתיים מוגדרים ברמת הפשטה גבוהה, ולכן ההלכה הפסוקה עסקה בהגדרת גבולותיה ותחומיה הנורמטיביים (ע"פ 20/53 ניימן נ' היועץ המשפטי לממשלה, פ"ד ט 845 (1955); ע"פ 151/66 גייזלר נ' מדינת ישראל, פ"ד כ(2) 447, להלן: פרשת גייזלר; ע"פ 281/82 אבו חצירא נ' מדינת ישראל, פ"ד לז(3) 673,705 (1983), להלן: פרשת אבו חצירא; ע"פ 121/88 מדינת ישראל נ' דרויש, פ"ד מה(2) 663; פרשת ברזל, בעמ' 569; ע"פ 7318/95 ציוני נ' מדינת ישראל, פ"ד נ(3) 793, להלן: פרשת ציוני; ע"פ 4148/96 מדינת ישראל נ' גנות, פ"ד נ(5) 367, להלן: פרשת גנות; בג"ץ 7074/93 סויסא נ' היועץ המשפטי לממשלה, פ"ד מח(2) 749, להלן: פרשת סויסא; ע"פ 332/01 מדינת ישראל נ' שמעון שבס, פ"ד נז(2) 496 (2003)). בפסק דינו של בית המשפט העליון בדיון נוסף בפרשת דנ"פ שבס, עיצב בית המשפט העליון (מפי הנשיא א' ברק) את יסודותיה וגבולותיה של העבירה. קביעות אלה ינחונו בהבנת יסודות העבירה וביישומם על נסיבות מקרה זה.
- שלושה ערכים מוגנים עומדים ביסודה של העבירה. הערך הראשון הינו שמירה על אמון הציבור בעובדי הציבור. הערך השני הינו טוהר המידות של עובדי הציבור. הערך השלישי הינו הבטחת פעילותו התקינה של המינהל הציבורי.
אף ששלושת ערכים אלו הינם ברמת הפשטה משתנה, הם משתלבים לערך-על שעניינו הגנה על חובת הנאמנות של עובד הציבור לשירות הציבורי, והבטחה כי 'כוח השלטון לא יהפוך לשלטון הכוח' (פרשת דנ"פ שבס, בפסקה 32; למהות הערכים המוגנים, ראו גם ד"נ 3/82 גרוסמן נ' מדינת ישראל, לו(1) 771 (1982); פרשת סויסא, בעמ' 777; פרשת מרקדו, בעמ' 502; פרשת ציוני, בעמ' 803-804; מ' קרמניצר, נ' בן-אור, ד' נבות, ע' פוקס, וג' ורטהים מרמה והפרת אמונים: בחינה ביקורתית והמלצות לשיפור החקיקה (2008)). עם זאת, כל אחד משלושה הערכים המוגנים עומד בפני עצמו, באופן שגם אם רק אחד מהם נפגע, ניתן להטיל על העושה אחריות פלילית (פרשת דנ"פ שבס, בפסקה 32)."