בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 4456/14
ע"פ 4568/14
ע"פ 4735/14
ע"פ 5076/14
ע"פ 5270/14
ע"פ 5433/14
ע"פ 5496/14
ע"פ 5546/14
ע"פ 5549/14
ע"פ 5669/14
לפני:
כבוד השופט ס' ג'ובראן
כבוד השופט נ' הנדל
כבוד השופט ע' פוגלמן
כבוד השופט י' עמית
כבוד השופט צ' זילברטל
המערער בע"פ 4456/14: אביגדור קלנר
המערערת בע"פ 4568/14: מדינת ישראל
המערערים בע"פ 4735/14:
המערער בע"פ 5076/14:
1. הלל צ'רני
2. הולילנד תיירות 1992 בע"מ
3. הולילנד שירות לנופש (ישראל) בע"מ
אורי שטרית
המערער בע"פ 5270/14: אהוד אולמרט
המערער בע"פ 5433/14: אליעזר שמחיוף
המערער בע"פ 5496/14: מאיר רבין
המערער בע"פ 5546/14: דני דנקנר
המערערת בע"פ 5549/14: חברת הולילנד פארק בע"מ
המערער בע"פ 5669/14: אורי לופוליאנסקי
נ ג ד
— סוף עמוד 1 —
המשיבה בע"פ 4456/14, ע"פ 4735/14, ע"פ 5076/14, ע"פ 5270/14, ע"פ 5433/14, ע"פ 5496/14, ע"פ 5546/14, ע"פ 5549/14 וע"פ 5669/14:
מדינת ישראל
המשיבים בע"פ 4568/14:
1. הלל צ'רני
2. אביגדור קלנר
3. הולילנד תיירות 1992 בע"מ
4. הולילנד שירות לנופש (ישראל) בע"מ
5. חברת הולילנד פארק בע"מ
ערעור על הכרעת הדין של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופט ד' רוזן) בת"פ 10291-01-12 [פורסם בנבו] מיום 31.3.2014 וגזרי הדין מיום 13.5.2014 ומיום 19.6.2014
תאריכי הישיבות:
ט' בכסלו התשע"ה
י"א בכסלו התשע"ה
י"ב בכסלו התשע"ה
ט"ז בכסלו התשע"ה
י"ח בכסלו התשע"ה
(1.12.2014)
(3.12.2014)
(4.12.2014)
(8.12.2014)
(10.12.2014)
בשם המערער בע"פ 4456/14 והמשיב 4568/14:
עו"ד איתן מעוז; עו"ד דקלה קרני
בשם המערער 1 בע"פ 4735/14 והמשיב 1 בע"פ 4568/14:
עו"ד גיורא אדרת; עו"ד יפעת מנור-נהרי;
עו"ד אורן אדרת
בשם המערערות 3-2 בע"פ 4735/14 והמשיבות 4-3 בע"פ 4568/14:
עו"ד גיל פרידמן
בשם המערער בע"פ 5076/14:
עו"ד קנת מן
בשם המערער בע"פ 5270/14:
עו"ד נוית נגב; עו"ד איריס ניב-סבאג; עו"ד אלון ביכלר; עו"ד אלי זהר; עו"ד רועי בלכר; עו"ד ליאת ארזי
בשם המערער בע"פ 5433/14:
עו"ד אירית באומהורן
בשם המערער בע"פ 5546/14:
עו"ד ד"ר יעקב וינרוט; עו"ד יחיאל וינרוט; עו"ד עמית חדד; עו"ד אופיר חוגרי; עו"ד יורם ראב"ד; עו"ד טל שפירא; עו"ד נטע לוין
בשם המערערת בע"פ 5549/14:
בשם המערער בע"פ 5669/14:
עו"ד ד"ר יעקב וינרוט; עו"ד יחיאל וינרוט; עו"ד עמית חדד; עו"ד אופיר חוגרי
עו"ד יאיר גולן; עו"ד נחשון שוחט
בשם המשיבה בע"פ 4456/14, ע"פ 4735/14, ע"פ 5076/14, ע"פ 5270/14, ע"פ 5433/14, ע"פ 5496/14, ע"פ 5546/14, ע"פ 5549/14 וע"פ 5669/14 והמערערת בע"פ 4568/14:
עו"ד יהונתן תדמור; עו"ד זיו אריאלי; עו"ד אתי בן דור; עו"ד נורית הרצמן; עו"ד ירון גולומב; עו"ד אביבה חפץ-נוימן; עו"ד אלעד פנחס; עו"ד עודד קם
פסק-דין
חלק כללי
השופט ס' ג'ובראן:
פתח דבר
תמצית כתב האישום
עדות עד המדינה
השופט נ' הנדל:
על השוחד ועל העיוורון
ע"פ 4735/14 - צ'רני ואח' נ' מדינת ישראל
השופט י' עמית:
רקע עובדתי
אפיזודה א' – הלוואות בסך 8.9 מיליון ש"ח ואיפוסן בספרים
אפיזודה א' – דיון והכרעה
אפיזודה א' – סיכום
אפיזודה ב' – הלוואות בסך 2.8 מיליון ש"ח
אפיזודה ג' – הלוואות בסך 675,000 ש"ח
אפיזודה ב' – דיון והכרעה
אפיזודה ג' – הלוואות בסך 675,000 ש"ח – דיון והכרעה
אפיזודות ב' ו-ג' – סיכום
אפיזודה ד' – תשלום בסך 300,000 ש"ח
דיון
ניתוח הראיות
שלוש הערות לסיום הפרק
שנת 2007 ואילך – תכתובות מאוחרות והסכם ההיפרדות
התכתבויות מאוחרות – סיכום
רישום כוזב והלבנת הון
תשלומים בשנת 2004
אפיזודה ה – תרומות ל"יד שרה" ולמוסדות "בית מלכה"
דיון והכרעה
(1) תרומות ל"יד שרה"
(2) תרומות למוסדות "בית מלכה"
סיכום הערעור על הכרעת הדין
ערעורן של הולילנד לנופש והולילנד תיירות
ערעור הצדדים על גזר הדין
ע"פ 4456/14 - קלנר נ' מדינת ישראל
השופט צ' זילברטל:
רקע כללי
הכרעת דינו של בית משפט קמא
פרשת הזרע – טענות הצדדים
הכרעת דינו של בית משפט קמא – פרשת הולילנד
פרשת הולילנד – טענות הצדדים
דיון והכרעה – מבוא
הראיות הכלליות שבבסיס הרשעתו של קלנר
הראיות לאירועי השוחד הספציפיים
פרשת הזרע
תשלום שוחד – כתב ההרשאה לתכנון
תשלום שוחד – תמ"מ 3/5 (פארק איילון)
פרשת הולילנד
תשלום שוחד – תוספת יחידות דיור (תוספת שבס)
תשלום שוחד – תב"ע ו'
סיכום
ערעורה של הולילנד פארק
הערעורים על גזר הדין
ע"פ 5496/14 - רבין נ' מדינת ישראל
ע"פ 5546/14 - דנקנר נ' מדינת ישראל
--- סוף עמוד 7 ---
השופט נ' הנדל:
פתח דבר
פרשת קרקעות המלח – ערעורו של דני דנקנר
עיקרי העובדות וההרשעה
תמצית המחלוקת בתיק שלפנינו: סעיף 295 לחוק העונשין ויישומו
השאלה המשפטית: שוחד הנעה – אופי האיסור וגבולותיו
השאלה העובדתית: תכלית העברת הכספים מדנקנר לרבין
א. טיב פעולותיו של רבין
ב. נסיבות ההתקשרות בין דנקנר ורבין
ג. ראיות משניות נוספות
סיכום: תיווך בשוחד לפי סעיף 295 לחוק העונשין
הערה בדבר תוכן ההרשעה בבית המשפט המחוזי
רישום כוזב במסמכי תאגיד והלבנת הון
פרשת קרקעות המלח – ערעורו של רבין
אחר הדברים האלה
התוצאה בפרשת קרקעות המלח
פרשת הולילנד – ערעורו של רבין
עונשו של רבין
השופט ע' פוגלמן:
על ה"יש" הראייתי בתיק זה
סיכום ומסקנות
היפותזה חלופית סבירה
העבירות הנוספות – הלבנת הון ורישום כוזב