הנתבעת השקיעה מאמצים בכתיבתו של התסריט והתובעת ניהלה, בשמה, משא ומתן מול חברת ההפקה על תנאיו של הסכם. טיוטות הוחלפו בין התובעת לבין חברת ההפקה, ברם הסכם סופי לא נקשר. תחת זאת, התקבלה הודעה מ"יס" ולפיה החברה מעוניינת להפיק סדרת דרמה יומית בת 40 פרקים. לאור הודעה זו סברה התובעת כי אין טעם להמשיך ולקדם הסכם פיתוח עם חברת ההפקה, אלא להתקדם מיד למימוש התסריט עם חברת "יס".
4. נראה היה, אפוא, שעמלה של הנתבעת נשא ברכה. דא עקא, שדווקא בשלב זה עלו יחסי הצדדים על שרטון. הנתבעת לא הייתה שבעת רצון מהעיתוי ובו העבירה התובעת לידיה את התמורה שהתקבלה מחברת ההפקה. באקראי נודע לה על התשלום השלישי, שהועבר לתובעת וטרם הגיע, אז, לידיה. בניסיון לדעת את זכויותיה היא פנתה לאיגוד התסריטאים ונועצה עם עורך דין, שמעמיד האיגוד לחבריו ללא תשלום, עו"ד ליאור תמאם. בעקבות הייעוץ שקיבלה ביקשה הנתבעת להשתחרר מייצוגה בידי התובעת. בפגישה מיום 8.10.2018 הודיעה הנתבעת לתובעת כי היא התקשרה עם סוכנות ייצוג חלופית, מיתר-קוטלר וזו תייצגה מעתה.
בעקבות כך שיגרה התובעת, והיה זה ביום 6.11.2018, הודעה בדואר האלקטרוני לנתבעת ולנציגיה של חברת ההפקה. אלה היו עיקריה:
"אני מבקשת להבהיר לכל הנוגעים בדבר שאני מייצגת את לידר סוויסה [הנתבעת] בפיתוח ובהפקת הסדרה ["מיה"], ככל שתופק על כל המשתמע מכך, לרבות ההתקשרות שלי עם לידר, כפי שנקבעה ביני ובינה בתחילת הדרך. ואם לידר מסיבותיה שלה, תחליט שהיא לא מעוניינת בשירותי, זאת זכותה המלאה, אולם אני לא אאפשר לפרויקט הזה להתקדם עד שלא יפתרו הנושאים ביני לבין לידר" (נספח י"א לתצהיר עדותה הראשית של התובעת).
הנתבעת נועצה שוב בעורך הדין תמאם והשיבה בהודעת דואר אלקטרוני משלה. ההודעה הופנתה לנציגי חברת ההפקה; לנציגיה של "יס"; לנציגי הסוכנות מיתר-קוטלר ולחברת ארצה הפקות ונכתב בה בזו הלשון:
"ראשית על מנת לחסוך את הטרחה של אורית [ושדי, התובעת] הריני לצרף להתכתבות זו גם את נציגי 'יס'. אני מבקשת להבהיר, למען הסר ספק, שהסדרה 'מיה' נוצרה ונכתבה על ידי, ואני בעלת מלוא זכויות היוצרים בה ובעלת הזכות הבלעדית להעביר לאחרים את הזכות להפיקה או לעשות בה כל שימוש אחר.
אורית ושדי הייתה הסוכנת שלי לתקופה קצרה וייצגה אותי מול חברת ההפקה בקשר לפיתוח הסדרה. לצערי נוצר[ו] בינינו משבר אמון ומחלוקת בקשר לעניינים כספיים והתנהלות שאינה הולמת סוכן ושאמנע מלפרט בפורום הזה ולכן מאותו הרגע הסתיים בינינו הקשר ולא נותרה לי ברירה אלא למצוא סוכן אחר שייצג אותי מול חברת ההפקה לשלב הבא של ההסכם עבור ההפקה עצמה.
אני מבקשת להבהיר, כי למרות חילוקי הדעות ולמורת רוחי, אורית קיבלה את מלוא שכר הטרחה שביקשה לעצמה עבור הייצוג שייצגה אותי בשלב הפיתוח, וזאת בדרך של קיזוז שביצעה מכספים שהתקבלו אצלה עבורי.
מכיוון שמלוא זכויות היוצרים בסדרה ובחומרים הכתובים עד כה שייכים לי בלבד, ובהתאם לייעוץ שניתן לי, הטענות שמעלה אורית בהודעה ששיגרה ביום 6.11.18 לא רלוונטיות כלל לעצם הפקת הסדרה, ומבחינתי הן נדחות ממילא ולכן, אין כל מניעה מלהמשיך ולעבוד על הפקת הסדרה במלוא המרץ" (שם).