הרצון לקשר בין המעבר לבין ההצלחה מובן, אך נראה כי הלכה למעשה, ענייני המיסוי הם שהיוו את התמריץ למהלך. ר' תשובתו של התובע עת נשאל לגבי היחס בין הגרסאות:
"אז אני אומר, אני כל הזמן היה לי החלום לרילוקיישן והרואה חשבון שלי אמר לי סע לאמריקה, הם עכשיו יכולים לבדוק אותך ב-2009 עד 2002, ב-2010 עד 2003 וככל שיעברו השנים לא יוכלו לבדוק אותך לאחור... השופטת: אז אדוני נסע בעקבות... עצה של רואה החשבון שלו, בגלל העניין של ההתנהלות... קובי: של ההתיישנות,...בהחלט וחוויתי הצלחה במעבר ברילוקיישן לאמריקה ועברתי לשוק הבינלאומי" (עמ' 135 ש' 23 – עמ' 136 ש' 14).
קדישמן וכספים
19. לאורך ולרוחב העדויות שנשמעו בהליך נשזרה דמותו הייחודית של המנוח, לרבות בכל הנוגע לכספים. בעניין זה ראוי להביא את הדברים כפי שנאמרו על ידי העדים:
"מנשה קדישמן... הוא היה אדם מאוד מאוד מאוד מיוחד, מאוד מאוד לארג' בן אדם מאנטעש שאין כמוהו, ואם הוא צריך 100 אלף שקל זה כמו שאת אומרת ל.. לילד קטן שצריך 100 שקל, הוא רואה... את הכסף הוא מחלק לכל העולם, אני כל יום שישי יכול להגיד לך הייתי מביא לו בין 20 ל-40 חלות היה עולה לי 400 שקל כל יום שישי, אף פעם הוא לא שילם לי על זה, אבל כל חלה שהבאתי לו היתה בשבילו שווה 400 שקל, הוא לכל חלה הצמיד יין, הצמיד עוף, הצמיד כבד, היה מחלק את זה לכל מיני אנשים ש... שהיו זקוקים לזה, שהוא היה נותן להם, יום אחד אני בשביל שתביני רק מי זה היה האיש, התקשרו ממסעדה שאני לא זוכר להגיד לך את השם שלה ואמרתי לו מנשה בוא נסגור איתם את החוב, למה הם עושים רעש? אז הוא אומר לי "תסגור איתם" אני מתקשר כמה מגיע להם? 350 אלף שקל, את מבינה? דברים שאת לא... האיש הזה הוא לא אכל את האוכל הזה, הוא כל האוכל הזה הוא נתן לאנשים, אז אני כאילו א... אני אומר לך ביחסים איתו זה זה היה בן אדם שרק יושב או שוכב אפילו הייתי אומר, לא יושב, שוכב ובשכיבה היה נותן ובמיוחד לכל מיני אנשים שפעם היו כוכבים ו... הכוכב שלהם דעך...וזה מה שהוא היה עושה, זה היה בלי גבול, כל חודש היה צריך 200 300 אלף שקל למנשה קדישמן, אני אומר לך, כל חודש הייתי אומר לו מנשה תשמע... אתה חייב לעצור, היה מלא אסיסטנטים ו... ונהגי מוניות ועוזרים ומנקות ו... הוא לא צריך את זה, הוא לא צריך את זה, אני אומר לך אבל הוא ככה הוא רצה, ככה הוא רצה ו... זה תמיד נעשה רק איך הוא רצה!..."