אבחנה זו חשובה היא, שכן האחריות האישית מוטלת על האורגן על-פי קנה המידה הרגיל להטלת אחריות במשפט האזרחי. קרי האורגן יישא באותו נזק אשר הוא גרם אישית לפי דיני האחריות, הסיבתיות והפיצויים - לעומת זאת - הרמת המסך, חותרת תחת עצם האחריות המוגבלת, הנובעת מאישיותה המשפטית של החברה (ראו א' פרוקצ'יה "מושג ותיאוריה בתורת האישיות המשפטית", עיוני משפט י"ז (תשנ"ב) 167" [ההדגשות שלי ל.ב.]
הבחנה נוספת חשובה בין הרמת המסך לבין הטלת האחריות האישית נעוצה בסעד המתקבל בסופו של דבר. כך, במקרה של הרמת מסך, תחול על בעל המניות החבות בכל חובותיה של החברה, באופן שמשהורם המסך יהפכו בעל המניות והחברה לחד. שעה, שמקום בו מדובר על הטלת אחריות אישית, הרי שהפועל מטעם החברה יחוב רק בגין הנזק אשר נגרם כפועל יוצא מפעולתו המזיקה, דהיינו בנזק הקשור בקשר סיבתי להתנהגותו האישית.
משהובהר האמור, אפנה לבחינת המתווה הנורמטיבי כפי שנקבע באשר לכל המסלולים ולאחריו, אבחן תחולתם במקרה בפני.
המסלול הראשון - הרמת מסך ההתאגדות – סעיף 6 לחוק החברות -
סעיף 6 לחוק החברות קובע:
")א) (1) בית משפט רשאי לייחס חוב של חברה לבעל מניה בה, אם מצא כי בנסיבות הענין צודק ונכון לעשות כן, במקרים החריגים שבהם השימוש באישיות המשפטית הנפרדת נעשה באחד מאלה:
(א) באופן שיש בו כדי להונות אדם או לקפח נושה של החברה;
(ב) באופן הפוגע בתכלית החברה ותוך נטילת סיכון בלתי סביר באשר ליכולתה לפרוע את חובותיה, ובלבד שבעל המניה היה מודע לשימוש כאמור, ובשים לב לאחזקותיו ולמילוי חובותיו כלפי החברה לפי סעיפים 192 ו-193 ובשים לב ליכולת החברה לפרוע את חובותיה.
(2) לענין סעיף קטן זה, יראו אדם כמודע לשימוש כאמור בפסקה (1)(א) או (ב) גם אם חשד בדבר טיב ההתנהגות או בדבר אפשרות קיום הנסיבות, שגרמו לשימוש כאמור, אך נמנע מלבררן, למעט אם נהג ברשלנות בלבד."
בכל הנוגע להרמת מסך ההתאגדות בין החברה לבין בעלי המניות בה, כפי שצוין כבר לעיל, חזרו בתי המשפט ושנו כי יש לנקוט בכלי זה באופן זהיר, רק בנסיבות חריגות וקיצוניות ולא כדבר שבשגרה. זאת הואיל והרמת מסך חותרת תחת עיקרון הישות המשפטית הנפרדת של החברה ובכך היא עלולה ליצור מצב שיש בו כדי לסכל את הציפיות הלגיטימיות של הצדדים הישירים לסכסוך ואף לערער את "יציבות המוסד המשפטי של התאגיד באופן כללי" (ראו: עמיר ליכט "הרמת מסך והדחיית חוב לאחר תיקון 3 לחוק החברות: מה נשתנה?" תאגידים ב/3 65, 70 (2005)) .