נוכח נוסחו של סעיף 23 הנ"ל ברור כי אין לנתק את מושג העבירה מעושה שהוא בשר ודם, אנושי, אשר במעשיו וברצונו ביצע את מעשה העבירה [זאת בהעדר הוראה מפורשת סותרת כי ניתן שלא לאתר את המבצע הפיסי]. מאוד ייתכן שלא מן הנמנע כי אותו אדם יהיה אחראי באופן ישיר למעשה העבירה בנוסף לתאגיד [ר' פלר, שם, עמ' 657]. על אותו אדם להיות בעל תפקיד בתאגיד [אורגן של התאגיד], ועל העבירה להיות כזו שבוצעה במהלך תפקידו, בסמכותו, באחריותו ובמהלך ניהול ענייני התאגיד. מכאן שאחריות התאגיד היא אחריות נגררת אחר האחריות של המבצע האנושי [פלר, שם, שם].
27. ניתוק מוחלט מעוֹשה אנושי מחמיץ את המטרות של הכוונת ההתנהגות וההרתעה של דיני העונשין, ועל כן אין לו מקום. בהתאם לאמור, לא ניתן להכווין התנהלות תאגיד במנותק מהגורם האנושי, שהרי התנהלותו היא התנהלות האורגנים הפועלים מטעמם ולמטרות שהגדיר התאגיד:
"אין ספק כי התאגיד הוא בעל מעמד נפרד, העומד ברשות עצמו . . . יחד עם זאת, התאגיד הוא אישיות משפטית בלבד, בהבדל מאישיות פיזית, ומשום כך אינו יכול לקיים את פעילותו ולהפגין את נוכחותו, אלא באמצעות ״אורגנים״, קולקטיביים או אינדיבידואליים, המתגלמים באנשים־בשר־ודם . . . ללא זהות זו וללא ראיית האורגן כמי שמגלם את התאגיד בפעילותו, ה־״אני האחר״, ה alter ego שלו, אין לתאגיד כל קיום וחיים. ובכל זאת, הוא יצור חי וקיים . . . אפילו הדרישה ל״התנהגות מרצון״ הולמת את התאגיד לא פחות מאשר את האישיות הפיזית. האפשרות האובייקטיבית לבחור בין דרך פעילות מסויימת לבין ההימנעות ממנה נתונה גם לתאגיד, כביטוי לאפשרותו של האורגן הפועל בשמו לבחור כאמור. כמובן, אם פעל האורגן תוך העדר ״רצייה״ גם התנהגותו של התאגיד תיראה שלא מרצון. ההזדהות בין פעילות האורגן - אם כיחיד ואם כאורגן קולקטיבי - לבין פעילותו של האורגן מתבטאת בכל המישורים."
[דגשים שלי, ש.ח; ר' פלר, שם, עמ' 700].
28. אפשר אפוא לסכם ולומר כי על פי תורת האורגנים, פעולות האורגן ותודעתו נחשבות כשל התאגיד, מועברות אליו, זאת בתנאים המפורטים בסעיף 23 בחוק העונשין. על פי תורה זו חלה אחריות פלילית ישירה על התאגיד הנובעת מהזיהוי המוחלט בין מעשיו ותודעתו של האורגן ובין אלה של התאגיד; זאת בניגוד לאחריות השילוחית אשר בדיני הנזיקין עשויה לחול על תאגיד בגין עוולות שבוצעו על ידי אורגן [בתנאים מסוימים ומוגדרים, ר' סעיף 53(ב) בחוק החברות וסעיפים 14 ו-17 בפקודת הנזיקין [נוסח חדש]].