בע"א 99 / 1567 אברהם סיוון נ' דפנה שפר נז (2) 913 (להלן: "עניין סיוון"). נסב הדיון על מתן זכות למו"ל לעשות שימוש בזכויות היוצרים במילון "אבן שושן", על תרופות הצדדים ועל זכותם של יורשי אבן-שושן לבטל את החוזה המתייחס ליצירה המשותפת למרות התנגדותם של יורשי השותף לביטול. בעניין סיוון הובעה דעה על ידי בית המשפט המחוזי שמדובר בחוזי רישיון אשר ביטולם אינו מקים חובות השבה. בית המשפט העליון לא חלק על עמדה זו, אלא חלק על הסיווג שנעשה על ידי בית המשפט המחוזי וקבע שבעניין סיוון אין המדובר בחוזה רישיון שבוטל. בעניין סיוון דן בית המשפט העליון בשאלת ההשבה ההדית כשמדובר בקניין רוחני :
"האם בנסיבות העניין קמה למוציאים-לאור זכות להשבה? זכות זאת, המעוגנת בסעיף 9 לחוק התרופות, באה למנוע התעשרות שלא-כדין של צד לחוזה, גם אם היא על חשבון צד שהפר את החוזה. זאת כמתחייב משיקולים של צדק ו"תחושת מצפון ויושר" (השופט אהרן ברק בע"א 741/79 כלנית השרון השקעות ובנין נ' הורוביץ, פ"ד לה( 3) 533 (להלן: ע"א כלנית השרון), בע' 540). זכות ההשבה מופעלת בהתחשב בכך שהחוזה אינו בטל למפרע, אלא פוטר את הצדדים לחוזה מקיום התחייבויותיהם על-פיו בעתיד (ע"א כלנית השרון, שם).
בענייננו, משבוטל החוזה, על המוציאים-לאור להשיב את הנכס שקיבלו על-פיו, כלומר, את זכות היוצרים על המילונים. אך אין הם חייבים בהחזר הרווחים שהפיקו מהם, כל עוד שילמו תמלוגים תמורתם - הכל על-פי החוזים, שכאמור, ביטולם מכוון כלפי העתיד. לא-כל-שכן, היורשים, הצד הנפגע, אינם חייבים בהשבת התמלוגים ששולמו להם בתמורה לרווח שהפיקו המוציאים-לאור מן השימוש בזכות היוצרים."
פרידמן וסיוון הביעו עמדה, בהסתמך על פסק דין אוסטרלי, שהרווחים שהמפר חייב להשיבם לבעל הפטנט הנם הרווחים הריאליים שהפיק בלבד. לצורך קביעת רווחים אלו, על ערכאת השיפוט להפחית את העלויות שבהן נשא המפר לצורך פיתוח וייצור האמצאה המוגנת ואת העלויות שבהן נשא המפר בכדי להקים מערך לשיווק ולמכירת האמצאה המוגנת. (Colbeam Palmer Ltd. V. Stock Affiliates Pty Ltd., (1968) 12 C.L.R. 37, at 39.)
במידה והעסק של המפר נוסד בכדי לנצל את האמצאה המוגנת בלבד, על ערכאת השיפוט להפחית מהרווחים גם את עלויות העסקת העובדים ועלויות ניהול העסק. מנגד, כאשר
--- סוף עמוד 58 ---
העסק של המפר עוסק במגוון רחב של תחומים, וביניהם האמצאה המוגנת, לא יילקחו נתונים אלו בחשבון בעת חישוב הרווחים שהפיק המפר (ר' פרידמן וסיון בע' 11).