מכאן, הנזק הישיר שנגרם לתובע לא הוכח במלואו.
תשלום עבור פוליסת ביטוח
התובע עשה שינוי בפוליסת הביטוח הקיימת בעת שרכש את הרכב ועתר להשיב לו את דמי השינוי ששילם. מאחר והתובע החליט למכור את הרכב בלי קשר לאי גילוי מצד הנתבעת 1, לא הוכח הקשר הסיבתי בין הנזק (הפסד דמי שינוי) להתנהגות הנתבעות, ועל כן, לא מצאתי מקום לפסוק פיצוי בגין ראש נזק זה.
תשלומים עבור מכוני בדיקה:
הובע לא הוכיח כי הנתבעת 2 התרשלה בעבודתה, למעט המצבר והצירייה בגינם החלטתי להשיב לתובע את עלות התיקונים, ועל כן, התובע קיבל תמורה מהנתבעת 2, והיא הייתה זכאית לקבלת תשלום עבור הבדיקה.
כך גם לא הוכיח התובע, מי שילם עבור הבדיקה במכון קומפיוטרטסט, כאשר בטופס הבדיקה רשום כי מזמין העבודה הינו "לובינסקי טרייד" ולא התובע. זאת ועוד, בדיקת הרכב הייתה חלק מהליך שיגרתי של מכירה, עליה החליט התובע, ואין מקום כי הנתבעות יישאו בעלות בדיקה זו.
על כן, לא מצאתי מקום לפסוק בגין ראש נזק זה.
עוגמת נפש:
סבורני, כי אי גילוי פרטים מהותיים על ידי הנתבעת 1 בטופס גילוי נאות ופרסום הרכב כרכב ללא תאונות, דבר שגרם לתובע לפנות מלכתחילה לנתבעת 1, גרמו לתובע עוגמת נפש, אותה אני מעריכה על דרך האומדנא בסך 2,000 ₪.
אציין כי לא כל סכסוך אזרחי מביא בהכרח לעוגמת נפש ברת פיצוי, ולא אחת נפק כי עוגמת נפש הינה צער עמוק ופגיעה משמעותית. יחד עם זאת, התרשמתי מעדותו של התובע כי הוא, ללא ספק, הרגיש בדיעבד כי הוטעה הן בפרסום מצד הנתבעת 1, דבר שגרם לו מלכתחילה לפנות לנתבעת 1, והן מכך, שלא קיבל טופס גילוי נאות באופן שהיה מאפשר לו לשקול פעם נוספת, האם לרכוש את הרכב.
על כן מצאתי במקרה זה מקום להורות כי הנתבעת 1 תפצה את התובע בגין עוגמת הנפש שנגרמה לו.
באשר לדרישת התובע לתשלום שכר טרחת עו"ד בסך 5000 ₪ הן בגין הוצאת מכתב דרישה והן בגין עריכת כתב התביעה, אדגיש כי ראש נזק זה לא הוכח, והתובע לא הציג, למצער, קבלה עבור תשלום זה לעורך דינו.
זאת ועוד, בית המשפט לתביעות קטנות נועד לאפשר לאזרחים גישה נוחה, פשוטה וזולה לערכאה שיפוטית, וככלל, אין בית המשפט מאשר הוצאות ששולמו לעורך דין בגין עריכת כתבי טענות לבית משפט לתביעות קטנות.
אציין עוד, כי סכום התביעה הינו מופרז, כאשר עוגמת הנפש בלבד הוערכה על יד התובע בסך 50,000 ₪, וזאת באופן בלתי פרופורציונאלי לנזק הישיר שנטען על ידו, דבר שייקר באופן משמעותי גם את אגרת בית המפשט. טוב היה עושה התובע, אם היה מעריך באופן מתון יותר את עוגמת הנפש הנטענת על ידו.