בפיסקאות הבאות אנסה להכריע, מתוך הראיות שהובאו בפניי, איזו מהגירסאות מסתברת יותר, שזה המבחן המכריע שנקבע במשפט האזרחי, כדי לקבוע איזו גירסה לאמץ .
119. נוסח ייפויי הכוח: התובעים טוענים, כי בייפוי הכוח שניתן לעו"ד שוכרי על ידי סולימאן ביום 23.2.97, אין כל זכר לכך שמדובר על העברת דונם וחצי בלבד, ומניסוחו עולה בבירור כי הוסכם בין הצדדים על העברת שלושת החלקות כולן. וכך נאמר בתרגום לעברית של ייפוי הכוח (ציטוט מלא הובא לעיל, פיסקה 20): "אני הח"מ סולימאן עותמאן מסעוד אבו חמדה... יפיתי את כוחו והשארתי במקומי מר ג'ורג' משיל שוכרי... להיות במקומי במכירת ופינוי כל חלקי בחלקות הקרקע 173, 243, 321 גוש אלטבל 12 (30612) וזאת מכר מלא ופינוי מוחלט" (ההדגשה שלי - מ' ד'). על סמך ייפוי כוח זה, ניתן על ידי עו"ד שוכרי, ביום 2.3.97, ייפוי כוח לעו"ד אבו הלאל, שענייננו הוא העברת הזכויות בשלושת החלקות לידי איאד (הציטוט המלא הובא בפיסקה 23 לעיל). מניסוחם של ייפוי כוח אלו, כך טוענים התובעים, עולה בבירור כי בעיסקה החילופית הוסכם בין הצדדים על העברת הזכויות מסולימאן לתובעים בכל שלושת החלקות, ולא רק בדונם וחצי מתוכם, וזאת, כאמור, כתחליף לחלקה 41.
--- סוף עמוד 74 ---
120. כשנשאל סולימאן בחקירתו מדוע, לטעמו, ייפוי הכוח מיום 23.2.97 אינו מתייחס לדונם וחצי בלבד אלא לכל שלושת החלקות, אמר סולימאן את הדברים הבאים (עמ' 183, שורות 24-3 לפרוטוקול המוקלט מיום 9.4.03):
"ש. ...למה בייפוי כוח שנתת לעו"ד שוכרי לא כתבת שמדובר על דונם וחצי?
ת. כי אני דיברתי עם מר שוכרי כדי שייתן דונם וחצי למר מדחת, ג'ורג' עשה את הייפוי כוח בכל החלקות בשבילו...
............
ש. למה בייפוי כוח הזה לא סייגת את נושא החלקות?
ת. איך סייגתי, לא הבנתי.
ש. למה לא הגבלת את זה לדונם וחצי?
ת. אני העברתי את זה לג'ורג' וזה דונם וחצי, הוא כתב את זה בעברית ואני לא יודע מה הוא כתב".
במקום אחר בחקירתו, נשאל על כך סולימאן בשנית, ושם ענה את הדברים הבאים (עמ' 328, שורה 21 - עמ' 329, שורה 5, לפרוטוקול המוקלט מיום 9.4.03):
"ש. עכשיו, בחודש פברואר 1997 אתה חתמת על ייפוי כוח שאתה מסמיך אותי (הכוונה היא לעו"ד שוכרי - מ' ד') למכור את הקרקע למדחת ו/או לאיאד?
ת. כן, על דונם וחצי.
ש. אני אומר לך שלא אמרת על דונם וחצי.
ת. זה מה שאני אמרתי.
ש. למי אמרת את זה?
ת. אדמתי שעולה 80,000 דולר לדונם והיא דונם וחצי.