פסקי דין

תא (י-ם) 1192/99 שדה ראובן נ' עזבון המנוח טסלר מרדכי ז"ל - חלק 2

24 יולי 2006
הדפסה

ואלו הם עיקרי הוראותיו של ההסכם, אשר בו נקבעו הדברים הבאים:

"הסכם

שנערך ונחתם בצפת ביום 1 לחודש ינואר שנת 1988.

בין

מר איגנץ אימברמן - ת"ז 01299288

מרח' הנשיא 24, צפת (להלן - "האמן"), מצד אחד;

לבין

מר ראובן שדה - ת"ז 5542210

ומר שדה אברהם - ת"ז 4128875

מכנען ב, צפת - שניהם ביחד וכל אחד לחוד (שיקראו להלן שניהם "שדה"), מצד שני;

... ... ...

2. מיום חתימת חוזה זה ואילך, ישמש שדה כסוכנו הבלעדי והיחיד של האמן לצורך הפצת ומכירת ציוריו, פסליו, רפרודוקציות והדפסים מכל מין וסוג של ציורים ופסלים אלה וכן לעשיית כל שימוש אחר באלה ללא כל סייג והגבלה.

3. שדה יהיה זכאי בלעדית למכור, להפיץ, להציג ולפרסם את האמן ויצירותיו מכל מין וסוג שהוא, ללא כל הגבלה, וכמו כן יהיה זכאי להדפיס לייצר ו/או למסור לייצור ליטוגרפיות, דגמים, ספרים, אריחים, פסלים וכל העתק ובכל צורה מכל מין וסוג, בין אלה הקיימים ובין אלו שיהיו קיימים בעתיד, וזאת לתקופה של 15 שנים מיום חתימת הסכם זה.

--- סוף עמוד 5 ---

4. האמן מעניק בזה לשדה לתקופה של 15 שנה מיום חתימת חוזה זה בלעדית ובאופן בלתי חוזר את הזכות להשתמש בציוריו ובפסליו ובעבודותיו ולעשות כל פעולה אשר בעל זכות היוצרים המקורי רשאי לעשות, בתנאי שלא יוכנסו שינויים כלשהם בציורים ובפסלים המקוריים.

5. הזכויות המוענקות לשדה על ידי האמן הינן סופיות ומוחלטות אך שדה לא יהיה חייב להוציאן מן הכוח אל הפועל והן תופעלנה בזמנים ובתנאים על פי שיקול דעתו של שדה.

6. א. הזכויות המוענקות לשדה על ידי האמן, לתקופה של 15 שנה כנזכר לעיל, הינן בלעדיות והאמן מתחייב בזה תוך תקופה זו לא להעניק זכויות כלשהן בציוריו, עבודותיו ויצירותיו במישרין ו/או בעקיפין, בכל עת שהיא לכל אדם ו/או תאגיד ו/או גוף כלשהוא ובכל מקום.

ב. האמן מצהיר בזה כי לא העניק בעבר זכויות יוצרים או זכויות אחרות בציוריו או פסליו, הזהים או דומים לאלו המוענקים בהסכם זה לשדה.

.......

9. תמורת התחייבויותיו של האמן בהסכם זה:

1. קיבל האמן תשלום חד פעמי בסך 5,000 דולר בשקלים לפי השער היציג. בחתימתו מאשר האמן קבלת סכום זה.

2. שכר חודשי נטו בסך 650 ש"ח (שש מאות וחמישים ש"ח) צמוד למדד יוקר המחיה כשבסיס לחישוב המדד – הינו המדד שפורסם לאחרונה לפני חתימת הסכם זה.

--- סוף עמוד 6 ---

10. האמן ימסור לשדה יפוי כח נוטריוני בלתי חוזר שתוקפו יהיה ל-15 שנה, על מנת ששדה יוכל להפעיל את זכויותיו על פי המותנה בהסכם זה, וכן על מנת שיוכל לפעול בשמו ובמקומו של האמן, הכל כפי שייקבע בייפוי הכוח.

עמוד הקודם12
3...47עמוד הבא