ש: או קי. איך העברת את ההתמודדות עם הטופס?
ת: אנחנו טלפנו לטשקנט בעלי היה שם בגלל המלחמה, הוא לא יכול היה לבוא לפה, והבוחן דיבר ישירות עם בעלי, כשהטופס הזה מול הבוחן.
ש: בסדר גמור.
ת: אני יודעת שהמצב שהייתי פה, קודם כל זה שאני בכלל צריכה לקנות אוטו לבד, זה לא דבר שאני בכלל מתמודדת אתו" (23.5.2012, עמ' 431, שורות 4-11; ההדגשות שלי – ש' ק').
ואף בהמשך חזרה על כך:
"ת: אני לא זוכרת שהיה כתוב תאונה, אם היה תאונה, ויותר מזה, מכיוון שהסרתי את האחריות מעצמי, כי אני לא מטפלת במכוניות ואני לא קונה מכוניות, אז העברתי את האחריות לבעלי, בעלי דיבר עם הבוחן ישירות כשהבוחן יושב עם הטופס, למה שאני אחשוב שהטופס הוא שקרי? הוא אמר לו האוטו, מזמן הוא לא ראה אוטו כזה. בובה של אוטו" (23.5.2012, עמ' 441, שורות 11-15; ההדגשה שלי – ש' ק').
בהמשך, אישרה יעל כי הבינה מושגים הכתובים בדוח, וכן הבינה את ההבדל בין משמעות גבוהה למשמעות נמוכה, את ההבדל בין "תקין" ל"לא תקין", ואת הכתוב בהערה "משמעות הליקויים וחומרתם". יעל הדגישה פעם נוספת, כי הבודק עבר על דוח הבדיקה עם בעלה. כן הופתעה לגלות בתחתית הדף שתי חתימות שלה, האחת לצד ההערה המודגשת בנוגע למשמעות ההערות וחומרתן, וציינה, כי היא מופתעת משום שאיננה זוכרת את "הדברים האלה" (23.5.2012, עמ' 431, שורה 30 עד עמ' 433, שורה 28).
לאחר שיעל הופנתה לכך שכתוב בדוח באופן מפורש, כי הרכב לאחר תאונה, ועל מנת ליתן הסבר כיצד חתמה על דוח הבדיקה מבלי לראות זאת, על אף שלדבריה היא קוראת כל מסמך שהיא חותמת עליו, נתנה יעל את ההסבר האפשרי הבא:
"ת: אני לא זוכרת, ... אם הייתה חתימה שלי, על הסעיפים בגוף הטופס, הייתי אומרת כן קראתי אני אם הייתי רואה את המילה תאונה, לא הייתי קונה את הרכב הזה, יש מצב שאולי שמו בלוק, והטופס היה כך, בצורה הזו, ואני חתמתי, והיה טופס מולי אחר, יש מצב כזה. יש אפשרות כזו.
ש: הבנתי, זאת אומרת מה שאת אומרת האפשרות, רגע, פשוט, מה שאת אומרת לא יראו את זה בפרוטוקול, זאת אומרת שמישהו הסתיר לך את כל הטופס,
ת: כן ופה היה טופס אחר עם נתונים אחרים,
ש: הבנתי,
ת: כי אחרת אם אני הייתי קוראת את המילה תאונה, ואפילו שלדה, היום כשאתה אומר יכול להיות שכן הייתי מבינה, לא חושבת שהייתי קונה את האוטו הזה בשום צורה, יש אפשרות החתימה היא חתימתי אבל אני לא זוכרת שקראתי את הדברים האלה שכתובים, מה שאני כן מסוגלת להבין" (23.5.2012, עמ' 433, שורה 29 עד עמ' 434, שורה 23).