פסקי דין

(חד') 1641/06 תא (חד') 1641-06 רינה דוקטור נ' כרם אמפורה בע"מ - חלק 72

17 אוקטובר 2013
הדפסה

 

(ב)       בכך לא מוצו הקשיים בעדותו של יושע. הוא לא ידע להסביר באורח מהימן ומשכנע פרקי זמן ארוכים של שתיקה שתועדו בתמליל שהוגש; יש בכך כדי להשליך על האמון לה ראויה טענתו כי לא עצר את ההקלטה אלא פעם אחת, בין השיחה האחת לבין השיחה האחרת [עמ' 41 ש' 25-24, עמ' 42 ש' 10-1]. בעניין זה לא נתן העד הסבר החלטי אלא הציע השערות שתרמו אף הן לרישום השלילי שהותירה עדותו [עמ' 42 ש' 21-19]. יושע לא ידע להסביר את קיומו של פער זמנים בין מה שעלה מעדותו לפני לבין מה שנחזה מן התמליל שצירף לתצהירו בכל הקשור למהלכן ולמשכן של השיחות שהקליט [עמ' 42 ש' 27-24]. משהושמע הדיסק לעד בדיון, בנקודה שהייתה משמעותית לתוכן השיחה שעליה העיד (קרי, אמירתה הלכאורית של גב' רילוב ממנה עולה שההפניה לאדריכל האיטלקי כמתכנן היקב הייתה 'הפלצה'), אישר שההקלטה אינה ברורה ולא ידע לומר אם שמע אמירה כזו בזמן אמת [עמ' 43 ש' 18-17, 26-23]. באוזניי לא נקלטה אמירה כזו אגב השמעת ההקלטה.

 

(ג)       על-יסוד האמור לעיל אין מנוס מלקבוע כי תמלילי השיחות שצורפו לתצהיר יושע אינם ממלאים כלל ועיקר אחר תנאי הקבילות שנקבעו בדין. הדברים אמורים גם בדיסק, שלא זו בלבד שלא נקשר על-ידי העד לתמליל אלא ניכר מהשמעתו באולם בית-המשפט שאיכותו לקויה. בעל-דין שמבקש להסתמך על אמצעי מתעד של שיחה כראיה לנכונות תוכנה נושא בנטל להוכיח את התקיימותם של מספר תנאים מוקדמים: עליו להראות שהמכשיר ששימש להקלטה פעל כהלכה והיה עשוי לקלוט או להקליט כשורה דברים שנאמרו; שהאדם שטיפל בהקלטה ידע את מלאכתו; שההקלטה מהימנה ונכונה; שלא נעשו באמצעי המתעד שינויים בדרך של השמטה או הוספה; שניתן לזהות את הדוברים שתועדו; שהדברים שתועדו נאמרו מרצונו הטוב של הדובר ללא כפיה ופיתוי; ושההאזנה לא בוצעה בניגוד להוראותיו של חוק האזנת סתר [ע"פ 869/81 שניר נ' מדינת ישראל, פ"ד לח(4) 169 (1984)]. חלק הארי של התנאים הללו לא הוכח בעניננו. לא הוכח דבר וחצי דבר על-אודות כשירותו הטכנית של הציוד ששימש בהקלטה. ספק רב אם ההקלטה נעשתה על-ידי יושע באופן מלא ורציף, כפי שביקש לטעון. הדבר אינו מתיישב עם סימני שאלה לא מעטים שעולים מעדותו בחקירה נגדית. לא הוכח כי ההקלטה לא טופלה בידי מאן דהוא מרגע סיום ההקלטה ועד שהקלטת נמסרה בידי התובעת לצד שלישי לשם הכנת תמליל על-פיה. די בכך כדי לפסול את והתמלילים ואת הדיסק כראיה ואין צורך להידרש לשאלה אם פעל יושע מתוך פיתוי של הדובר, אם לאו.

עמוד הקודם1...7172
73...85עמוד הבא