התביעה טוענת כי הבקשה הנ"ל הינה כוזבת, הואיל וסכום ההזמנה המצטבר לכדי 5,050,000 מ"ג, עליו מסתמכת הבקשה, הינו מנופח וכוזב, שכן שיעור ההזמנה האמיתי בעסקת דורנייר השנייה עומד על סך 2,407,440 מ"ג, ובפועל שולם סכום של 894,140 מ"ג שעבר במסגרת מכתב האשראי. יתרת הסכום הוחזרה, מיד לאחר קבלת הכספים על ידי חב' דורנייר, לכיסם של הנאשמים 1 ו-2, באמצעות חשבונות בנק נוספים של חב' דורנייר וחשבונות הבנק של יהושע גוטליב. פירוט החשבוניות והחשבונות הכפולים מופיע בעמ' 289 לסיכומי התביעה.
התביעה גורסת כי, הגם שאישורי ההזמנה הכוזבים ואישור ההזמנה האמיתי אינם מפרטים אותן מכונות בדיוק, ניתן לראות כי מדובר בתיעוד דומה וכי מדובר באותם מספרי הזמנות ממש. ההבדל בין הכוזב לאמיתי ניכר בסימון המופיע במספר ההזמנה – K לסימון המסמך הכוזב ו – I לסימון המסמך האמיתי.
כאמור, התשלום עבור עסקת דורנייר השלישית בוצע בדרך של תשלומי מקדמות ובמסגרת מכתב אשראי. הסכום שעבר לחב' דורנייר במסגרת מכתבי האשראי עומד על796,514.88 מ"ג, ורק סכום זה נותר עבור חב' דורנייר. הסכומים האחרים, שהועברו במסגרת תשלומי המקדמות חזרו, לטענת התביעה, לכיסם של הנאשמים 1 ו-2. מסלול הכסף, כפי טענת התביעה מפורט בעמודים 290-292 לסיכומי התביעה.
לסיכום, גורסת התביעה כי: "מן העובדה שכספי המקדמות שהעבירה דימונה טכסטיל לחברת דורנייר, במסגרת עסקת דורנייר השלישית, חזרו לכיסם של הנאשמים 1 ו-2, דרך חשבונות בנק שונים, מתחייבת המסקנה כי המצג אודות היקף הזמנת הציוד מחברת דורנייר במסגרת עסקת דורנייר השלישית היה כוזב, ומכאן שהבקשה להלוואה מס' 14 כוזבת".
כחלק מהראיות לגבי העסקאות עם חב' דורנייר, מסתמכת התביעה על מסמכים שנתפסו בחיפוש שבוצע במשרדי דורנייר על ידי המשטרה הגרמנית, בהתאם לבקשה לעזרה משפטית אשר הוגשה על ידי שלטונות מדינת ישראל (הקלסרים ת/613א ו-ב). בין היתר, נתפס כרטיס דימונה טכסטיל בספרי הנהלת החשבונות של חב' דורנייר לשנת 1995 (מצוי בקלסר ת/613א, מסמך 579) ובו נמצא ביטוי לסכומי העסקאות האמיתיים המופיעים לצד מספרי ההזמנה וכן לתנועות הכספים, לרבות החזרי הכספים לנאשמים. על פי הרישומים הללו, כל תשלומי המקדמות הועברו בחזרה ללקוח דהיינו, לחב' דימונה טכסטיל. החוקר הישראלי שרגא ניתח את מסמך הנהלת החשבונות הנ"ל, בעזרת החוקר הגרמני קולמן, ופרטי הניתוח מובאים במסמך ת/669ב. התביעה מוסיפה וטוענת כי ניתן לראות בנקל כי כל סכומי המקדמות הנרשמים לזכות דימונה טכסטיל בכרטיס, מועברים ונרשמים לחובתה. בכרטיס מופיעה המילה "Erastattung" שפירושה בעברית: "החזרת כסף". בנוסף, מסתמכת התביעה על תכתובת בין הסוכן ארפל לבין חב' דורנייר כאשר בתחתית מכתב שנשלח מחב' ארפל לחב' דורנייר ביום 26.3.95 (ת/613א, מסמך מס' 624), בנוגע לתשלום של חב' דימונה טכסטיל בסך 100,000$, הוספה הערה על ידי הרל פרנטל כי יש להעביר סכום זה לחשבון בנק בשוויץ שמספרו 251047. הרל פרנטל עצמו העיד בבית המשפט כי: "מדובר שם על העברה שהיתה אמורה להתבצע לבנק ארזי בשוויץ ברח' שטוקר 38, ציריך, לידי מר דסטס, על סך 99,920.80 דולר" (עמ' 5972, ש' 10-11).