(2) ….
(3) The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
(Universal Declaration of Human Rights, 1948)
ביוצאה מתוך הצהרה זו, קבעה גם האמנה האירופית להגנה על זכויות האדם, כי:
Article 8.
(1) Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.
--- סוף עמוד 194 ---
(2) There shall be no interference by a public authority with the exercise of this right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.
(Convention for Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, 1950)
בדומה, נקבע גם באמנה הבינלאומית בדבר זכויות כלכליות, חברתיות ותרבותיות, אותה אישררה ישראל בשנת 1991, כי:
סעיף 10.
מדינות שהן צד באמנה זו מכירות כי:
1. יש להעניק הגנה וסיוע רחבים ככל האפשר למשפחה, שהיא יחידת היסוד הטבעית של החברה, במיוחד לשם כינונה, וכן כל זמן שהיא נושאת באחריות לטיפול בילדים תלויים וחינוכם. ...
2. ...
3. ...
(אמנה בינלאומית בדבר זכויות כלכליות, חברתיות ותרבותיות, כ"א 31, 205 (1966).
כך, מצהירות גם המדינות החברות באמנה בדבר זכויות הילד, ובהן גם ישראל, על היותן משוכנעות, כי:
המשפחה, כקבוצת יסוד לחברה וכסביבה טבעית להתפתחותם ורווחתם של כל בנה, ובפרט הילדים, מן ההכרח כי יובטחו לה הבטחה וסיוע, ככל הנדרש, באופן שתוכל לשאת במלוא אחריותה בתוך הקהילה...
(אמנה בדבר זכויות הילד, כ"א 31, 221 (1989) (להלן: אמנה בדבר זכויות הילד).
וכך גם קובעת האמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ומדיניות, גם לה חברה ישראל, כי:
סעיף 23.
--- סוף עמוד 195 ---
1. המשפחה היא היחידה הקיבוצית הטבעית והיסודית של החברה, והיא זכאית להגנה מטעם החברה והמדינה.
2. הזכות לשאת בן זוג ולכונן משפחה תהיה מוכרת לגבר ולאשה שבגיל הנישואין.
3. ...
4. ...
(אמנה בינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ומדיניות, כ"א 31, 269 (1966).
5. על זכותו של האדם ליצור חיי משפחה, ניתן ללמוד גם ממשפטן של מדינות אחרות, בהן הוכרה חובתה של המדינה להימנע מהתערבות ומפגיעה בחייו המשפחתיים של אדם. כך, למשל, ביטל בית-המשפט העליון האמריקאי איסורים על נישואים מעורבים בין לבנים ושחורים, אשר נקבעו בחוקיהן של כמה מהמדינות בארצות-הברית בקובעו, כי: