"...עשיתי בדיקה לרכב. הבוחן במכון הבדיקה אמר לי שהרכב נקי מתאונות. לציין שבבדיקה הסתכלתי על הרכב מלמטה שהיה מורם, ראיתי בחיבור של השלדה, בפינה השמאלית קדמית נקודת ריתוך. שאלתי את הבוחן. הוא אמר לי שזה פגיעה בעלת משמעות נמוכה. חזרתי למגרש.
ת: זה בשני" (12.9.2012, עמ' 549, שורות 2-7; ההדגשות שלי - ש' ק').
וכן:
"ש: נכון .אז אני מקריא לך מההודעה שלך ציטוט על האוטו הזה מדברים, 'בבדיקה הסתכלתי מהרכב מלמטה כשהיה מורם וראיתי בחיבור של השלדה, בפינה השמאלית קדמית נקודת ריתוך'. נכון?
ת :נכון, נכון .
עו"ד אודיז: עכשיו, אז וגם הסברת לנו שדברים כאלה את בעצמך יודעת להסתכל ולהבין אותם?
ת: כן... אני יודעת שיש שם ריתוך, אני יודעת לראות את זה .
ש: אוקי, אז את ממשיכה ואומרת 'שאלתי את הבוחן, הוא אמר לי שזו פגיעה בעלת משמעות נמוכה', נכון?
ת: נכון, נכון .
ש: נכון .מה הבנת מזה?
ת: שזה מכה מאוד קטנה ואין לה משמעות.
ש: איפה המכה הזו נמצאת ?בשלדה?
ת: בשלדה .
ש: נכון.
ת: לא, כשהוא אמר לי הריתוך הזה יש, יש קורה ויש שלדה .
ש: צודק, נכון.
ת: בסדר, אני לא מבינה בזה .
ש: כן.
ת: ואז הוא אמר לי שזה חסר משמעות, זה בפינה בקצה, אין לזה משמעות. בקושי אנשים רואים ומתייחסים לזה .והאמנתי לו .
... ת: לא יודעת מי יכול לראות, אני ראיתי וכששאלתי אותו הוא אמר לי שזה בעלת משמעות מאוד מאוד נמוכה,
ש: טוב .
ת: אין להתייחס לזה בכלל.
ש: עכשיו,
ת: אל תתייחסי לזה .
ש: עכשיו, והסברת לנו,
ת: הוא אמר לי זה לא נקרא שלדה...
(12.9.2012, עמ' 577, שורה 12 עד עמ' 578, שורה 16; ההדגשות שלי – ש' ק').
עוד הפנה הסנגור את מרי לכך שבהודעתה במשטרה מסרה, בנוסף לכך, כי ראתה את ההערות בדוח הבדיקה, כי שאלה את הבודק על כך, והוא השיב לה שהן במשמעות מאד נמוכה (12.9.2012, עמ' 557 שורה 12 עד עמ' 559 עד עמ' 4).
בהמשך חקירתה הנגדית, לאחר מספר שאלות אודות דברי הבודק אליה, הבהירה לפתע מרי, ובניגוד לדבריה הקודמים בחקירה, כי הבודק כלל לא אמר לה שהרכב נקי, אלא המוכר הוא זה שאמר לה זאת:
"ש: אוקי, ואני מראה לך שגם כתוב ליד התיקונים האלו, את יכולה להסתכל כי יש לך את הבדיקה מולך,
ת: כן.
ש: שהם אכן במשמעות נמוכה.
ת: נכון.
ש: הוא לא, מה שאת אומרת הוא גם כתב, נכון? כתוב משמעות נמוכה?
ת: כן, כן, הוא אמר לי משמעות נמוכה.
ש: יפה. עכשיו, תראי, אז הוא לא יוכל להגיד לך אף פעם שהרכב הזה נקי לגמרי מתאונות, נכון? זה הוא לא יכול להגיד לך כי זה כתוב?