לא נוכל שלא להדגיש - התביעה לבורר ופסק הבוררות אינם עוסקים בזכות קוגנטית ולמעשה, אף לא בזכות לשכר, אלא בפרשנות להסכם בדיני חוזים, שמא, בדיני נזיקין. הבורר קראוס דחה תביעת המבקש לשכר בהתבסס על ס' 8 (ה)(8) להסכם והבורר שמעוני לא מצא להתערב במסקנותיו.
נוסיף ונציין ולמעלה מן הצורך כי אין חולק, עובדתית (ומשכך נקבע) ומשפטית (כלשון הסעיף); סעיף 8(ה)(8) להסכם קובע כהאי לישנא:
"מלוא הסכומים המפורטים בהסכם זה ישולמו ע"י הקבוצה לשחקן במועדים הקבועים בהסכם זה גם אם תחול ירידה בכושרו של השחקן ו/או אם השחקן לא ישתתף בפעילות הקבוצה ו/או האגודה לרבות אימונים ו/או משחקים ו/או מסיבות שאינן בשליטתו של השחקן לרבות אך מבלי לגרוע מכלליות האמור במקרה של מוות, מחלה, פציעה, תאונה, שירות צבאי, אבל שאירעו בכל מסגרת שהיא ובכל מועד שהוא בתקופת הסכם זה. למען הסר ספק מובהר בזאת כי אי הרכבת שחקן בהרכב הקבוצה תיחשב כסיבה שאינה בשליטת השחקן" (ההדגשות הוספו).
קרי: 2 הבוררים לא "זיכו" התובע בשכר, וזאת משסבר הבורר קראוס כי המבקש זכאי לפיצוי בגין רשלנות המשיבה והבורר שמעוני סבר שאין עסקינן ברשלנות, אלא בסיכול. מצאנו להפנות אף לסעיף 8(ה)(5) כמו גם סעיפים (4(ו)(יא),(יב), ערעור מיסים להסביר "הגיונם" של פסקי הבוררות בהקשר האמור.
- לא נתעלם אף מטענות המשיבה בהתייחס להעדרו של תצהיר המבקש, בהתייחס ל"רקע העובדתי" בבקשה, או בהתייחס לנספח ז' לבקשה - אין שחר לכל טענת עובדה שלא גובתה בתצהיר עדות, ודאי כשנטען לכך כי עסקינן אך בעניין משפטי. על רקע האמור, ודאי אין להבין כלל, צרופו של נספח ז' (כנטען ע"י המשיבה, עמ' 10 לפרוטוקול).
[למעלה מן הצורך נבהיר כי פס"ד עמוס - אכן הוגש ערעור בגינו, שנמחק, משהוקפאו ההליכים נגד הפועל ת"א].
סוף דבר
- אנו דוחים את הבקשה לביטול פסק בורר.
- משנדחתה הבקשה לביטול פסק הבוררות, אנו מאשרים את פסק הבוררות, מכוח הוראות סעיף 28 לחוק הבוררות.
- באשר לבקשה לתיקון פרוטוקול הדיון מיום 27.11.17, שהוגשה ביום 18.12.17, ומשהמבקש לא הגיב, אנו נעתרים לתיקון כמבוקש. התיקונים שהתבקשו על ידי המשיבה הם בבחינת טעות סופר או השמטה מקרית, ובכל מקרה, אין בהם כדי לשנות מהותית מהפרוטוקול.
- המבקש ישא בהוצאות המשיבה בסך 15,000 ₪ בתוך 30 יום מהיום, שאם לא כן יישא סכום זה הפרשי הצמדה וריבית כחוק מהיום ועד למועד התשלום בפועל.
ניתן היום, ז' ניסן תשע"ח, (23 מרץ 2018), בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.