תביעות בוררות (תל אביב) 24495-05-20 בן גבריאל אלגרבלי – בני כפר אכסאל לתרבות וספורט

16 דצמבר 2020

1. לפנינו תיקים מאוחדים, האחד מהותו בקשה לאישור והשני מהותו בקשה לביטול פסק בוררות שניתן ביום 2.4.20 על ידי הבורר עו"ד בנימין טמיר (להלן - הבורר), במסגרת המוסד לבוררות של התאחדות הכדורגל בישראל (להלן - ההתאחדות) בין המבקש, מר בן גבריאל אלגרבלי (להלן - המבקש) לבין הפועל איכסאל עמאד (להלן - הקבוצה).
2. על סמך כתבי הטענות, אלה הן העובדות אשר אינן שנויות במחלוקת:

• המבקש הינו שחקן כדורגל רשום בהתאחדות, אשר שיחק בקבוצה בעונת המשחקים 2018/19.
• בעת הרלוונטית נמנתה הקבוצה על קבוצות הליגה הלאומית של ההתאחדות.
• המבקש הועסק בקבוצה בהתאם להסכם העסקה עונתי אשר נחתם בין הצדדים וכלל את תנאי העסקתו בשורות הקבוצה, וכן כלל תניית בוררות ייחודית.
• הצדדים כפופים לתקנוני ההתאחדות, הקובעים כי כל סכסוך בין שחקן לקבוצה יידון במוסד לבוררות מטעם ההתאחדות, אשר הוא בעל הסמכות הייחודית לדון בכל סכסוך הנוגע ליחסים החוזיים שבין הקבוצה לשחקן בהתאם לסעיף 2 לתקנון המוסד לבוררות וגישור מאת ההתאחדות.
• ביום 24.4.2019 נפצע המשיב במסגרת הקבוצה, ובהתאם הגיש תביעה לקבלת דמי פגיעה מהמוסד לביטוח לאומי. ממועד זה ואילך לא שב לשחק בקבוצה.
• במסגרת הליך במוסד לבוררות מטעם ההתאחדות, תבע המבקש תשלום שכר עבודה לחודשים 03-05/2019, בהתאם לחוזה העסקתו.
• כאמור, ביום 2.4.20 ניתן פסק בוררות מנומק כדלהלן (יצוין כי לטענת הקבוצה בבקשתה לביטול פסק הבוררות ניתן הפסק ביום 12.4.20, ואולם התאריך 2.4.20 הוא המצוי לצד חתימתו של הבורר) (להלן - פסק הבוררות).

ראשית וככלל, נקבע כי למקרא חומר הראיות והעדויות, התגלתה תמונה חמורה של התנהלות כספית פגומה מצד הקבוצה שבאה לידי ביטוי, בין היתר, בהעברות פסולות של כספים לגורמים פרטיים, תשלומי מזומן, תשלומים שאינם כלולים בהסכם ההעסקה בין הצדדים והחתמה על מסמכים בעלי תוכן שקרי (לשון פסק הבוררות).

שנית, לגופו של עניין, נקבע כי: משכורת 03/2019 לא שולמה למבקש והעברת הסכום לחשבונו ביום 20.3.19 היוותה תשלום עבור חודש 02/2019; משכורת 04/2019 לא שולמה במלואה במזומן; משכורת 05/2019 לא שולמה כלל.  עוד נקבע כי הקבוצה המציאה תלושי שכר ובהם ניכויים פסולים שביצעה עקב קנסות, מפרעות והיעדרויות, אשר אינם מותרים על פי ההסכמים החלים על הצדדים.

לפיכך, נפסק כי על הקבוצה להנפיק תלושים אחרים ונכונים המשקפים את השכר הנכון שיש לשלם למבקש לחודשים 03-05/2019 בסך 12,044 ₪ ברוטו כל אחד, הדרושים בין היתר למבקש לצורך השלמת תביעתו לדמי פגיעה במוסד לביטוח לאומי (סכום הברוטו נקבע על יסוד תלושי השכר שהונפקו לפיהם לאחר ניכויי החובה התקבל סכום נטו לתשלום בסך 10,000 ₪).  בנוסף נקבע כי על הקבוצה לשלם למבקש סך של 12,044 ₪ עבור כל אחד מחודשים 03-04/2019, וכן שכר ברוטו יחסי עבור תשעה ימי עבודה מתוך 25 שהיו בחודש 05/2019.  בסיפא לדברים התייחס הבורר גם לקבלת או אי קבלת דמי פגיעה מהמוסד לביטוח לאומי בפועל וכן לשכר טרחתו והוצאות.

3. עיקרי טענות המבקש

לבית הדין הסמכות לאשר את פסק הבוררות בהתאם להוראות סעיף 24(א)(1) לחוק בית הדין לעבודה, תשכ"ט - 1969 (להלן - חוק בית הדין לעבודה).