מההקלטה עולה כי בתחילה מיאן המתלונן לשתף פעולה עם השוטרים והביע חשש להשיב לשאלותיהם. השוטרים במכוון נמנעו מלחשוף בפני המתלונן את עובדת מעצרו של חשוד, לימים הנאשם, בביצוע הירי, כל עוד המתלונן לא מסר פרטים על אודות זהותו. וכך במשך דקות ארוכות התנהל שיח שבמהלכו טען המתלונן כי שיתוף פעולה מצדו לא ירפא את החבלות שנגרמו לו; כך למשל, באומרו: "הורידו לי רבע מהכבד ... יחזירו לי את הכבד?", "אני לא אקח סיכון", "לא רוצה להיות מתלונן", "כמו שהגעתם אליי, אתם יכולים להגיע אליו". ואילו, השוטרים מצדם, במשך דקות ארוכות הבהירו למתלונן בתחינה, פעם אחר פעם, כי הוא הקרבן ואינו נושא באשמה, וכי סיועו למצוא את מבצע המעשה תתרום לא רק לעשיית הצדק, אלא לביטחונו שלו ושל בני משפחתו. לבסוף, התרצה המתלונן, אמר לשוטרים: "תרשום", ומסר פרטים מזהים על אודות מבצע הירי, שמו, כינויו, תיאורו, פרטי לבושו, בני משפחתו, כתובתו, היכרותם רבת השנים ועל אשר התרחש ביום שבו נורה.
המתלונן מסר, אם כן, לשוטרים ממיטת חוליו בבית החולים כי מי שירה בו הוא אדם ממוצא אתיופי, אותו הוא מכיר מזה מספר שנים, ששמו "יאיו טגניה", תוך שאיית את אותיות השם "יאיו", וכי הוא כבן 24 ומתגורר ברחוב סהרון 6 או 8. כשנשאל: "אתה יודע שהוא זה שירה בך?" השיב "כן", "אני אגיד לך סתם?". המתלונן ידע לספר כי אחיו של היורה התאבד, משום שראה מודעה על כך בשכונה, וגם שיש לו אחיות. המתלונן מסר כי ליורה היה זקן כמו שלו (כאשר השוטר ציין כי מדובר ב"זקן צרפתי"), הוא לבש מכנסיים וחולצה בצבע שחור, עטה כפפות על ידיו וחבש קסדה על ראשו עם משקף נשלף, אך המשקף היה חסר. בהמשך נשאל המתלונן האם הוא מכיר בחור בשם "אשביר", והמתלונן השיב שמדובר באותו אחד וקוראים לו "טארקין", "אשביר טארקין". ושוב חזר המתלונן וציין כי הוא מתגורר ברח' סהרון 6/8 וכי הם מכירים "כמה שנים". המתלונן נשאל מדוע כינה את הנאשם בשם "טאגניה", והשיב: "ככה קוראים לו. זה הוא טארקין", ובהמשך הבהיר כי הוא מכונה "יאיו". בשלב זה, הוצגה לפני המתלונן תמונה של אשביר טארקין, והמתלונן אישר את זהותו כמי שירה בו. המתלונן מסר כי באותו היום הלך לספר שלו כדי להסתפר, ואז הגיע אשביר טארקין וביקש לדבר איתו, אך המתלונן דחה אותו ולא התייחס אליו, ונכנס להסתפר. לאחר שסיים להסתפר, המתלונן הלך לגינת המשחקים שבה שהו אשתו ובנו הקטן, ושיחק עם בנו בנדנדות. המתלונן ידע לומר שאותה גינת המשחקים נמצאת בכתובת רח' נרדור 20. ואז לדבריו, שוב הגיע אשביר טארקין, רכוב על אופנוע, אמר לו "בוא רגע" "צריכים לדבר" ועוד דברים (שקשה לשמוע בשל איכות ההקלטה), ואז הוא ירה בו מ"טווח אפס". המתלונן מסר כי הירי בוצע באמצעות נשק מסוג "קרלו". המתלונן נשאל על טיב ההיכרות רבת השנים עם אשביר טארקין, ומסר כי: "הוא היה שותף שלי במשהו" ואז "סיימנו את העסק", "נסגר העסק", "וכל אחד הלך לדרכו". המתלונן מסר בהקשר זה כי אשביר טאקין שימש לבקשתו כ"קוף" בחברת בניה וקיבל על כך שכר, והגיעו אליו כל מיני "מכתבים". המתלונן מסר שהוא למעשה תיווך בין אשביר לבין מישהו אחר, ולכן הפנה אותו אליו. לדברי המתלונן, הוא לא היה בקשר עם אשביר במשך כשנה עד לאירוע הירי. המתלונן מסר שלא אמר לאשתו מי ירה בו, למעט היותו בחור ממוצא אתיופי.