שאלה קלה" (פסקה 1 לפסק דינו) ופירט מספר "נקודות למחשבה" בנדון. בין היתר צוין, שניתן לטעון שבהליכי בוררות קיימת הסכמה משתמעת לסודיות, "על אחת כמה וכמה" מקום בו הצדדים קבעו תניית סודיות בהסכם (פסקה 5 לפסק דינו). אכן, הכרעה סופית בשאלת סודיות הליכי בוררות ככאלה (במשתמע או בהסכמה מפורשת); או בשאלת חסיונם – לא נקבעה בפרשת עיני. עם זאת, עולה מפסק הדין של בית המשפט העליון בפרשת עיני, שלכל הפחות יש לראות במימד הפרטיות של הליכי הבוררות כערך מרכזי הראוי להגנה.
- ובשל המורכבות האפשרית במציאות ובדין של סוגיית הפרטיות של הבוררות ככזו – כחסיון, כחובת סודיות, כהיעדר פומביות – נעסוק להלן במימד זה של פרטיות הבוררות במינוח שהכיר בו בית המשפט העליון בפרשת עיני – הוא "חשאיות" הבוררות. ועוד נוסיףונדגיש, שאין המקרה שלפניי דורש הכרעה בשאלת ההכרה, בפסיקה או בנוהג, בסודיות הליכי בוררות ככאלו בישראל (וראו אוטולנגי, לעיל, שם) או בשאלת ההכרה בחסיון "פסיקתי" שלהם שכן עסקינן בבקשה שלפי חוק חופש המידע. ועוד, כפי שיובהר להלן, ממילא ההגנה על חשאיות הבוררות היא הגנה יחסית ולא מוחלטת. נשאיר אפוא את השאלות הללו בדבר סודיות הבוררות וחסיונה במסגרת דיני הבוררות – ושאינן דורשות הכרעה – בצריך עיון לעת מצוא.
"חשאיות" הבוררות ופרטיותה כזכות יחסית
- עמדנו לעיל על כך, ובהמשך לפסק הדין בפרשת עיני, שניתן להכיר לפחות באינטרס של חשאיות ופרטיות הבוררות. אכן, באופן עקרוני, ובהיעדר הוראה ישירה לנדון בדין החרות, פרטיות וחשאיות הבוררות היא בדרך כלל נגזרת של הסכמת הצדדים עצמם – בין במפורש ובין במשתמע (וראו בהרחבה David St. John & Jutith Gill, Russel on Arbitration5.195-5.202 (26th.ed. 2003)). עם זאת יש להדגיש, ובהמשך לכך, כי חשאיות ופרטיות זו של הליכי הבוררות – כזכות של המעורבים בה – אינה זכות מוחלטת אלא זכות יחסית. הדבר עולה מהכרעת בית המשפט העליון בפרשת עיני. אין "חשאיות" הבוררות מהווה ערך מוחלט. נדרש לאזן אותה אל מול אינטרסים וזכויות נוגדים אחרים. אף בדיון שהתקיים לפניי הסכים ב"כ העותרת ש"מדובר בחיסיון יחסי", ולא בזכות מוחלטת (עמ' 3 ש' 7-5 לפרוטוקול).
- נציין עוד, שעיון בספרות ובפסיקה העוסקת בדיני הבוררות שמעבר לים מגלה, שבמדינות רבות ואולי אף בסטיה מן המסורת שנהגה בעבר (ראו John Tackaberry & Arthur Marriott, BERENSTEIN'S HANDBOOK OF ARBITRATION AND DISPUTE RESOLUTION PRACTICE 306 (vol.1 2003)), אין כיום בהכרח נקודת מוצא של סודיות
--- סוף עמוד 13 ---