48. "העתקה ללא אישור של נוסח תקליטור הכתר" ב-300 קטעים שונים (סעיף 29), וזאת ללא בקשה, וממילא ללא קבלת רשות לעשות שימוש בתקליטור הכתר (סעיף 30).
49. "סילוף נוסח תקליטור הכתר", כולל העתקה לדוגמה של חלק מקבצי השוואת הנוסח עם סימון עזרי טקסט שהועתקו מעמודת מקראות גדולות הכתר ליתר כתבי היד (סעיפים 31-32).
50. "הטעיית הציבור באשר לשימוש שנעשה בתקליטור הכתר", וזאת גם בשל כך שהנתבעים בחרו לתת לעמודת נוסח תקליטור הכתר את הכותרת "מהדורת הכתר" כאשר זאת ללא הבהרה בעזרי הטקסט בסימוני התוספות ושימוש בטקסט זמני בלבד שהתעדכן במקומות רבים (סעיפים
33-35).
51. "אי מתן קרדיט לפרופ' כהן" (סעיף 36).
52. בעניין אחרון זה, מתאר כתב התביעה כי הופיעה הערה מיום 14.1.14 שבו יש הפניה למהדורת הכתר עם השם פרופ' מנחם כהן; דבר זה מהווה, לשיטת התובע, "הוכחה מפורשת למודעות הנתבעים בדבר ההפרות שנעשו באתר המפר. למותר לציין כי אין ב'תיקון' זה כדי לרפא את ההפרות" (סעיף 37).
53. כל הפעולות הללו, כולל: בחירת נוסח תקליטור הכתר כנוסח בסיס להתקנת נוסח הספר, הצגתו בקבצי השוואת הנוסח, תוך סילופו בתחום עזרי הטקסט והתוספות והדגשת ההבדלים לעומתו בטקסט המילולי, והעלמת שמו של פרופ' כהן מהאתר המפר – כל אלה, לטענת ב"כ התובע, "נועדו כולם להטעות את הציבור במזיד ובחוסר תום לב לגבי טיבה של מהדורת הכתר, ולקומם של
--- סוף עמוד 15 ---
שמם ויוקרתם המקצועית של המחברים כחוקרים, על חשבון המוניטין הרב של מקראות גדולות הכתר ופרופ' כהן" (סעיף 38 סיפא לכתב התביעה).
ג.4 הצורך בהגשת התביעה
54. בפרק ט של כתב התביעה (סעיפים 39-41) מתואר פרוץ הסכסוך המשפטי בין התובע לנתבעים.
55. לאחר גילוי ההפרות, יידע פרופ' כהן את הנתבעים 3-4 על המעשים החמורים של הנתבעים 1-2, ודרש כי לא יתנו למעשיהם יד ויחדלו לאלתר מלפגוע בזכויות התובע בספר ובאתר (סעיף 39 לכתב התביעה).
56. ברם, לאחר גילוי ההפרה הנטענת על ידי פרופ' כהן, נודע לו על כוונה לערוך כנס לכבוד הוצאת הספר לאור (ההזמנה היא נספח ט). הנתבעים לא נענו לבקשת התובע לבטל את הכנס, על אף פנייה אליהם ואל אחרים.
57. הכנס נערך בפועל, ובכך רואה התובע הפרה נוספת, ומכנה את הכנס בשם "הכנס המפר" (סעיפים 40-41 לכתב התביעה).
58. מאחר ובכנס לא הוזכר שמו של פרופ' כהן, "השתכנע פרופ' כהן כי לא נותרה כל דרך לשמור על זכויותיו, אלא באמצעות פנייה לבית המשפט הנכבד ומכאן התובענה דנא" (סעיף 41 סיפא לכתב התביעה).