(בהרחבה עמודים 1715-1710).
בהקשר זה העידה ד"ר גודמן כדלהלן: -
עו"ד מר ד. אור חן: I'm tired, tell me, סליחה, תגידי לי האם את מודעת למצב המיוחד של חיפה שיש בו, יש שם רוח מערבית כמו שאת רואה פה את הגלים בחיפה, רוח מערבית שמכניסה את החומרים המזהמים לתוך בתי התושבים בהר הכרמל, בטבעון ובנשר. האם את מודעת לזה? ואיפה התייחסת לזה?
מתורגמנית, גב' ע. שני:you said the air monitoring data
מתורגמנית, גב' ע.שני: אני חוזרת על מה שנאמר, נתוני ניטור האוויר מראים את כמות המזהמים באוויר, לא משנה איך המזהמים הגיעו לשם. אם הם הגיעו לשם כתוצאה ממזג האוויר או מטופוגרפיה או מרוח. מה שחשוב זה מה יש באוויר, מה יש באוויר במקום שבו אנשים מתגוררים. (עמודים 2483-2482)
- המומחית ד"ר גודמן הופנתה לעמוד 1439 סעיף 3.1, בפסקה השנייה, בנספח 4 לתצהיר קנטור מטעם המשיבות, נשאלה והשיבה בין היתר כדלקמן:
מתורגמנית, ע. שני: הוא אמר לאור הפחתה של 67 אחוזים בחומר כל כך משמעותי
עו"ד מר עמוס גורן: זה emissions, זה פליטות
עו"ד מר גיל עטר: לא ריכוזים
כב' השופט ד. חסדאי: מצב פליטות מזהמים לאוויר.
[....]
מתורגמנית, ע. שני: אני לא התמקדתי בפליטות. אני התמקדתי ברמות שקיימות באוויר סביבתי. אנשים לא נחשפים לפליטות. הם יכולים להיות בצד השני של העולם אבל מה שמשנה זה מה נמצא באוויר בחיפה אבל לגבי הפחתת רמות המזהמים אני מסתכלת על טווח בין 2005 ל-2018, כלומר אני רואה את הגבוה ביותר ואת הנמוך ביותר.
עו"ד מר עמוס גורן: זה בריכוזים, לא בפליטות.
עו"ד מר גיל עטר: בחוות הדעת שלה אני חושב זה ריכוזים.
עו"ד מר עמוס גורן: הגבוה והנמוך זה הריכוזים.
מתורגמנית, ע. שני: לגבי הפחתה של רמות המזהמים אני מסתכלת על טווח של ריכוזים בין השניים 2005 ל-2018 כלומר אני רואה את הגבוה ביותר, את הריכוז הגבוה ביותר ואת הריכוז הנמוך ביותר ואז אם להפחתה של הפליטות הייתה השפעה גדולה על ריכוזי אוויר סביבתי זה היה בא לידי ביטוי במספרים האלה (עמודים 2357-2356)
(ר' גם: עדותה של ד"ר גודמן בעמודים 2223-2221).
- ד"ר גודמן הדגישה בחקירתה בין היתר כי:
מתורגמנית, ע. שני: שוב, ההערכה שאני ביצעתי הייתה הערכה של רמות של מזהמים באוויר במקום שאנשים גרים בהם, במקומות שאנשים גרים בהם. אני לא ביצעתי הערכה ביחס למקורות החומר החלקיקי ויש מקורות רבים של חומר חלקיקי, גם כלי רכב למשל, אבל אני לא חולקת על כך שרמה מסוימת של חומר חלקיקי נפלט, המפעלים פולטים רמה מסוימת של PM. אבל זה לא סותר את העובדה שהרמות במקומות שאנשים גרים בהם הן מתחת לרמות שמגדירות סיכונים בריאותיים ודומות לרמות בערים אחרות...