אין מחלוקת כי המונח "בולען" לא הוגדר מפורשות בפוליסה, אלא נכתב "המכונים".
הגדרות "בולען" לפי מומחי הצדדים
- 00 לדידה של מדיה מייבן, בהתאם לחוות דעת המומחה מטעמה, ד"ר משה ירקוני, גיאולוג, בולען על פי הגדרת המכון הגיאולוגי האמריקאי הוא "שקיעה או חור בפני השטח הנגרמים כתוצאה מהתמוטטות פני השטח אל חללים תת קרקעיים לרוב עקב המסה של סלעים מסיסים: גיר דולומיט או סלעים אוופוריטיים כגון: מלח, גבס. עיקר תופעות התפתחות בולענים מתרחש באזורים קרסטיים (karst). והוא נגרם בעיקר עקב המסה טבעית הקשורה לזרימות מי תהום או לשינוי משטר המים..". כך גם מביא מומחה מדיה מייבן, כי המכון הגיאולוגי הבריטי מגדיר בולען כ"שקיעה טבעית של הקרקע עקב התמוטטות חללים תת קרקעיים או המסה של שכבות גיר/מלח". ד"ר ירקוני חיווה דעתו כי התמוטטות הקרקע במקרה המצער שלנו אינה בולען לפי הגדרה גיאולוגית, וזאת בצורה חד-משמעית.
0
ד"ר ירקוני הבהיר כי התנאים הגיאולוגיים והגיאו-הנדסיים באתר התאונה ביישוב כרמי יוסף אינם מאפשרים התפתחות של בולענים טבעיים בסלע השתית השייך לתצורת עדולם. לדעתו, הכשל שאירע בבריכת השחייה אינו בולען, אלא תוצר של תהליך מחתור (piping) שנגרם כתוצאה מדליפת מים ממושכת מהבריכה ששטפה חומרים דקים מתוך גוף המילוי שעליו היא נבנתה. שטיפה זו יצרה חלל תת-קרקעי הולך וגדל - בתוך מערה קיימת שחומרי המילוי שלה נשטפו - עד לקריסת רצפת הבטון של הבריכה אל תוך הבור שנפער.
ד"ר ירקוני ביסס את חוות דעתו על ניתוח ועיבוד של מידע גיאולוגי אזורי מספרות מקצועית, ועל ניסיונו האישי המצטבר מעבודות שונות שביצע בישוב כרמי יוסף וסביבתו בין השנים 2000 ל-2024, ועל מסמכים מקצועיים שהועמדו לרשותו כגון כתב התביעה המתוקן מיום 26.7.2023 וחוות דעת בטיחות מיום 20.5.2025בנוסף, הוא התבסס על ביקור שערך באתר ביום 10.7.2025, במסגרתו בחן את תחתית הבריכה והמדרון, . לצורך הסיווג והגדרת הבולען, נעזר ד"ר ירקוני בסיווגי מסת סלע מקובלים ובהגדרות של מכונים גיאולוגיים מובילים מהארץ ומהעולם.
על פי חוות דעתו, בישראל, תופעת הבולענים מוכרת בעיקר מאזור חוף ים המלח, שם היא מהווה תוצר של שינוי במפלס ים המלח וחשיפת שכבות מלח בעומק תת-הקרקע למגע עם מים מתוקים הממיסים אותן. מנגד, בסלעי תצורת עדולם (הסלע הטבעי באתר בישוב כרמי יוסף, מורכב מקרטון, קרטון גירי וחווארי) לא מוכרת כלל תופעה של התפתחות בולענים כתוצאה מהמסה, הן בארץ והן בעולם.