--- סוף עמוד 689 ---
מועצת הקהילות האירופיות הוציאה דירקטיבה (להלן - הדירקטיבה) בדבר חקיקה מתואמת להגנת הסוכנים (אך לא המפיצים, בגרמנית - "eigenhandler") על-ידי מתן זכות פיצויים עבור אובדן השוק שבנו. ראה, official journal .. 382/17 31.12.86of the european communities no. L לדיון בהצעות שקדמו לנוסח הסופי של הדירקטיבה ראה the" ,o. Lando
"employed commercial agent-e.e.c. draft directive relating to self 6, 1rabels zeit fur ahslandisches und internationales privatrecht.44
רבים מהמחברים אינם רואים הבדלים רלוואנטיים בין הסוכן והמפיץ שיצדיקו את ההפליה ביניהם בנושא זה ככלל. יש נסיבות, שבהן מצבו של המפיץ דומה מכל בחינה רלוואנטית, מהיבטים כלכליים, סוציאליים ומסורתיים, לזה של הסוכן. יש מבין המחברים, כמו ,landoהממליצים לפרוש את ההגנה הנתונה בחקיקה לסוכנים, גם על כלל המפיצים. בכמה מארצות הקונטיננט משלימים בתי המשפט את אשר החסיר המחוקק ובדרך האנלוגיה מחילים על המפיץ את ההגנה שהחוק פורש על הסוכנים בנסיבות מתאימות, כשנוצרו למפיץ אינטרסים ראויים להגנה, וכפי שראינו, בלגיה מגינה החקיקה דווקא על המפיץ. ראה בגרמניה -
; 618, 611vorbrugg and maller, supra, at
242- 240, 239staubach supra, atבגרמניה ובשוויץ -
25- 24, 21, 8cohn, supra , at; בקונטיננטל בכלל - 16,7- 6, supra, at"the e.e.c. draft" , landoבצרפת - , sales, supra; 222guyenot, supra, at;94- 92carbonneau , supra, at 760, 742atבדנמרק - 54foighel, supra, at Hansen and(בנוגע ל- ( automobil dealersבבלגיה - . Ff. 753simons supra, at הטעם להגנה שנפרשה בחקיקה הקונטיננטלית דווקא על הסוכן ולא על המפיץ נמצא במעמדו העצמאי יותר של המפיץ, המסוגל, כביכול, להגן יותר על עצמו, אבל כפי שמראים garbouneauו- guyenot) בקטעים המצוטטים לעיל, יש פרדוקס במצבו של המפיץ. מצד אחד, כעצמאי, הוא נושא בסיכון העסקי שלו. מצד שני, ככל שהוא ממלא בנאמנות רבה יותר את תפקידו ומקדם את מכירות מוצריו של היצרן, כך נעשה מעמדו פגיע יותר. הוא מגביר את תלותו הכלכלית ביצרן. במקום לטפח את עסקו בכיוונים אחרים (ואף מתחרים, כשאין עליו איסור לעסוק בם, כמו בענייננו), הוא משכנע את הלקוחות לרכוש את מוצרי היצרן. הוא מאבד אותם כלקוחות פוטנציאליים למוצרים אחרים (לעתים מתחרים). כך, כאשר היצרן מנתק את הקשר עמו, הוא יוצא וידיו על ראשו, ואילו היצרן נהנה מיתרונות עסקיים משמעותיים וארוכי טווח.