It is not entirely clear, whether or to what extent there is an obligation" to give directions as to techniques of manufacture where the invention .(.ibid) "claimed is only the finished article .59בעניין שלפנינו נוכל להסתפק בדברים הנ"ל ולהותיר פתרונה של שאלה זו לעת מצוא, שכן דעתי היא, כי המשיבות לא הוכיחו כי התוכנה המשולבת עליה דובר לא הייתה בגדר הידע המקצועי, או לפחות כי לא ניתן היה ליצור תוכנה כזו במאמץ סביר. אבהיר עתי בהמשך הדברים.
--- סוף עמוד 123 ---
.60האמצאה דנן משלבת בחובה ידע מקצועי ממספר ענפי מדע מתקדמים. כדברי מומחה המשיבות בחוות-דעתו: Up displays combine several technologies. For-holographic head" example, the field of holography has evolved as a technical specialty and .is applicable to the construction and use of the holographic combiner Particularly related to the design of the relay lens system. The field of th field of lens optics has also evolved as a technical specialty and is Optics has become highly reliant upon computer technology to provide In view .optical designs through computer ray tracing design techniques . Of the complexity of these huds, high levels of skill are demanded of"researchers and designers in this art משמע, את שאלת דיות התיאור יש לבחון דרך עיניו, או דרך עיניהם, של אנשי המקצוע בתחומים הנ"ל, אשר להם השכלה גבוהה ומיומנות מדעית בתיכנון מערכות משולבות כאמור. השאלו לגבי התוכנה המשולבת צריכות להיבחן מול הידע של אנשים אלה, אשר בקיאים בידע המקצועי הנוגע לתיכנון ולשימוש בתוכנות של "הרצת קרניים". יש לזכור, כי המדובר בתחום מקצועי עתיר מחקר והשקעות, וכי לפחות חלקם של הגופים הפועלים בענף הינן חברות גדולות, אשר להן מחלקות מיוחדות למחקר ולפיתוח.
כזכור, במועד הבכורה של הפטנט דנן היו בנמצא שתי תוכנות משולבות. הצדדים התייחסו לאחת מהן, זו שהייתה בידי . E.r.i.mכפי שעולה מן העדויות, היה מוסד זה מוכן להעמיד את התוכנה הנ"ל לשימוש בפרויקטים לתכנון אופטי לפי חוזים שנעשו עמו. תפעול התוכנה התבצע במוסד עצמו ועל-ידיו. מר גבריאלי טען, כי לנוכח ההסדר האמור אין לראות בתוכנה המשולבת חלק מהידע הכולל של אנשי המקצוע. ד"ר גולדנברג טען לעומת זאת, כי מן ההסדר הנ"ל למדים, כי התוכנה הייתה זמינה, כי אין פסול בכך שנדרשה תמורה לשימוש בה, וכי לא הוכח, כי לשם מילוי דרישת הדיות אסור שהשימוש הפיסי בתוכנה ייעשה על-ידי המוסד המחזיק בה.