--- סוף עמוד 46 ---
הקופירייט במתכונתו כיום, קרא: פעילויות שראוי לסווגן כפעילויות המפרות זכויותיו של בעל זכות יוצרים. אמנם ניתן לפרש את החוק גם אחרת, אלא שפרשנות אחרת זו לא תעלה בקנה אחד לא עם תכלית החוק במקורו, לא עם רוחו, ובוודאי לא עם סביבתו הקרובה והרחוקה. אמנם יש מקום לחייב משַדֵּר-משנה בתשלום תמלוגים לבעל זכות היוצרים, אך מנגנון חיוב שכזה אינו קיים בחוק הקופירייט, ובית-המשפט לא יִצְּרֶנּוּ יש מאין. במקום זה חייב המחוקק לומר את דברו, ואנו קוראים לו כי ימלא חובתו זו.
זכויות יוצרים וסוגיית היבוא המקביל
- בטיעוניהן לפנינו ביקשו חברות הכבלים ללמוד היקש ודין מסוגיית היבוא המקביל לישראל ומהילכת רע"א 371/89 ליבוביץ נ' א. את י. אליהו בע"מ (הילכת ליבוביץ [12]) ובנותיה. לגירסתן, יש לגזור גזירה שווה מהילכת ליבוביץ [12]: ומה באותה פרשה – ובפרשות אחרות שעקבוה – סירבו בתי-המשפט לאסור על ראובן לייבא ב"יבוא מקביל" נכסים מסוימים חרף זכות בלבדית להפצה שקנה שמעון מאת היצרן של אותם נכסים, כן – כך טענו החברות – יהא בענייננו-שלנו, שאין המשיבה יכולה וזכאית למונען משידור משני של יצירות הזוכות בזכות יוצרים, ואשר המשיבה מחזיקה בזכות ההפצה הבלעדית שלהן בישראל. אלא שאין הנדון דומה לראיה, וההיקש לאו היקש הוא.
שכן אותה זכות ייחודית להפצה שיבואן קונה מן היצרן אינה אלא זכות חוזית-אישית (זכות ad personam) שיש לו ליבואן נגד היצרן, וצדדים שלישיים – כאותו יבואן בייבוא מקביל – אינם חבים בכבודה. להבדילה מזכות זו, זכותה של המשיבה זכות היא הזוכה למעמד של מעין זכות קניין (ראו: בעמ' 555-554 לפסק-הדין שבערעור [1]) – ובהיותה מה שהיא כוחה יפה כנגד חברות הכבלים. יבואן שזכה בזכות בלבדית להפצה של מוצר פלוני אין לו חלק ונחלה בקניין, וממילא אין ביכולתו (המשפטית) למנוע מאחרים לייבאו. שלא כמותו של אותו יבואן היא המשיבה, שזכותה היא – בנסיבות העניין – מעין זכות קניין בזכויות השידור, וממילא זכאית היא, על דרך העיקרון, למנוע אחרים מעשות שימוש באותן זכויות. השוו: ע' נעמת "מניעת יבוא מקביל באמצעות דיני זכות יוצרים" [28]; א' סורוקר "ייבוא מקביל של מוצרים המוגנים בסימן-מסחר – הפתרון החוזי" [29].
הוראות החוק ומוצא של חוזה
- הגם שהדין החרות אינו מספק למשיבה לדעתנו הגנת-מישרין כנגד חברות הכבלים, מעיקרו של דין לא הייתה המשיבה נעדרת הגנה מכול-וכול, שכן הייתה יכולה
--- סוף עמוד 47 ---