"As for the price – the price of $3,250 is too low. After second and third thought – taking in our mind the penetration factor – we are ready that the price will come down to $3,500 and your margin will be $200 (this is a loss of $40,000)." (ההדגשות הוספו – ד.מ.)
נוסף על כך, במכתב זה הבהירה דיאליט כי אין באפשרותה לממן את ייצור המכונות ללא מקדמה, ולכן הציעה לסהג'ננד סיוע בקבלת מימון מגורם מקומי, בכפוף להמצאת "מכתב אשראי" מטעמה. אלא שסהג'ננד לא יכלה לעמוד אף במחיר זה ובמקדמה הדרושה. בתשובתה מיום 9.6.1999 הביעה סהג'ננד הבנה של הסיכון הכרוך בייצור המכונות, וציינה כי תעשה את מרב המאמצים למכור ללקוח את המכונות במחיר של 3,500 דולר ליחידה. באשר למקדמה, ציינה סהג'ננד כי היא עושה מאמצים למצוא פתרון, ובמקביל הציעה הצעה חדשה כדלקמן:
"… I am of an idea, that if you have 50 to 70 machines on the shelf, then I can pursue the costumer for taking […] CAD, and for the rest of the order we will have to think about LC, and other viable routes of financing. Please update me."
44. ואכן, בהתאם למכתב זה, ביום 27.6.1999 שלחה דיאליט לסהג'ננד הצעת מחיר עבור 148 מכונות, כך שמחיר כל מכונה יעמוד על 3,500 דולר. ביום 29.7.1999 השיבה סהג'ננד לדיאליט כי הבנק המרכזי של הודו סירב ליתן ללקוח אישור להעברת סכום המקדמה, ולפיכך כל שביכולתה הוא לרכוש 25-20 מכונות בתנאי CAD (שיטת תשלום בסחר בינלאומי, בה נעזרים המוכר והקונה בתיווך מוסד בנקאי). ביום 11.8.1999 כתבה דיאליט לסהג'ננד כי היא מצפה לתגובה להודעה שנשלחה לה ביום "27-7-88-99" (כך במקור, כאשר יצוין כי הודעה זו לא נכללת במוצגי דיאליט). בתגובה לכך ציינה סהג'ננד במכתבה מיום 11.8.1999 כי לא ניתן להוציא לפועל את הסכם המכונות במחיר של 5,000 דולר למכונה, וכי הלקוח כמעט ויתר על העסקה. לבסוף, ציינה סהג'ננד כדלקמן:
"Now, it is up to you to decide, whether you want the quantum business or not."
בתגובה לכך, ביום 12.8.1999 הציעה דיאליט, כלשונה שלה, הצעה כדלקמן:
"We have given a long thought to the 200 machines project. We prepare a plan that both will help us to give you the benefit of low prices and in the mean time allow us to produce it in a reasonable way. The understanding between us was that you will pay the total sum of $751,000 for 200 machines and 50 power supplies. Our suggestion is as follows:
We will arrange to send you goods in 5 shipments as defined in the attached table.
The goods will be sent on CAD basis.
Note that after 4 shipments all the $751,000 is paid.
The last shipment will be sent with refund invoice for the amount of $81,650 – exactly as the export invoice (no money will be required for this shipment).
Using this scheme will guarantee your prices and in the same time assist us to keep your prices. The client will pay exactly what he was willing to pay!!!"
(ההדגשה הוספה – ד.מ.)