הנה כי כן, את התרת הספק ביקשה הנתבעת לגבי סמכות השיפוט באנגליה, ככל שהתובענה תוגש שם. ביקשה וקיבלה. אך מכאן ועד ייחודיות הפורום האנגלי ארוכה הדרך.
- על רקע זה, ובהתאם להלכת לגזיאל, די בקיומה של אפשרות פרשנית סבירה כי התניה שעל הפרק היא מקבילה, כדי שתידחה הטענה כי היא ייחודית. וכפי שקבע, כזכור, כב' השופט, כתוארו אז, סולברג "אם נמצא כי ישנן שתי פרשנויות לגיטימיות, ואף אם אחת מהן מסתברת יותר, לא יהא בכך כדי להציל את התנייה; 'אם יש ספק אין ספק'" (שם, בפסקה 20 לחוות דעתו).
- לתוצאה זו יש חיזוק הן בלשון התנייה, ברכיב אחר שלה, והן מכוח שיקולי מדיניות.
א) במישור הלשון כיצד?
התניה שבמחלוקת כוללת כמה רכיבים. ולצד ההוראה כי דין החוזה הוא דין אנגליה, ולצד תניית השיפוט, היא כוללת הוראה נוספת ולפיה "This Agreement shall be enforceable and judgment upon any award rendered may be entered in any Court having jurisdiction". היא מורה אותנו, בין השאר, כי החוזה יהיה אכיף בכל בית משפט בעל סמכות. צודקת התובעת בטענתה כי הוראה זו משמיעה שהצדדים לחוזה העריכו כי יהיו מקרים שבהם המחלוקת ביניהם תתברר בבית משפט שאינו אנגלי. ככל שמדובר היה בתניית שיפוט ייחודית, המורה כי רק בתי המשפט באנגליה יוכלו להידרש לסכסוכים שבין הצדדים, הרי שהוראה זו היא מיותרת לכאורה.
ב) ובמישור שיקולי מדיניות כיצד?
יישומה של התניה כייחודית יכול להוביל לתוצאות מרחיקות לכת מבחינת המשווקים והמפיצים של מוצרי הנתבעת בישראל. כאשר חברה בינלאומית משווקת מוצריה ברחבי תבל, נראה כי עליה להיות ערוכה ומוכנה להתדיין גם במקומות שבהם אלה משווקים. פעילותה יכולה לעורר בעיות משפטיות שונות ומגוונות. בעיות עם לקוחות הקצה הרוכשים את המוצרים; בעיות עם המשווקים ועם המפיצים אותם ועוד כהנה וכהנה. אין זה ברור כלל ועיקר כי סכסוכים אלה, לסוגיהם השונים, צריכים להתברר דווקא במקום שבתה של היצרנית, באנגליה.
על רקע זה, כאשר מפיץ ישראלי מתקשר בהסכם עם יצרן זר, אין זה ברור כלל ועיקר כי ככל שיחסיהם יעלו על שרטון, תקום חובה לברר את המחלוקת ביניהם מרחק אלפי קילומטרים מעבר לים. הניחו כי בין הצדדים מתעוררת מחלוקת בהיקף של 200,000 ₪. האם לשיטת הנתבעת גם מחלוקת שכזו תהיה חייבת להתברר בבריטניה? כך נובע מעמדתה כי מדובר בתניה ייחודית. אלא שמשמעות הדברים תהיה שכדי ליישב מחלוקת זו יזקקו הצדדים לשאת בעלויות לעורכי דין ובשאר ההוצאות המשפטיות העולות על היקף החוב כולו. מכאן שלסיווג התנייה כייחודית יש השלכות מרחיקות לכת על המפיצים המקומיים של מוצרי הנתבעת.