Phil Durango, LLC will refer all enquiries and orders from the above territory to the appointed distributor and shall not deal directly with the territories, unless it is with the express permission and understanding of the distributor.
--- סוף עמוד 3 ---
ביום 27.8.2007 אשרר ממציא המוצר, בשם חברת Phil Durango, התחייבות זו, במסמך שמוען לכל מאן דבעי (נספח ג' לכתב התביעה) , שחלקו האופרטיבי נראה כך:
4. ביום 8.10.2007 המחתה חברת Phil Durango את פעילותה ביחס למוצר אל הנתבעת (נספח ד' לכתב התביעה), כאשר המחאת הזכויות והחובות ביחס לפעילות בישראל בוצעה ביום 15.10.2007 (נספח ה' לכתב התביעה). בעקבות המחאת הזכויות באה הנתבעת (שעד אז יצרה את המוצר עבור חברת Phil Durango) בנעלי חברת Phil Durango לכל דבר ועניין. הרקע לשינוי זה הוסבר על ידי מר ג'ונתן בנט ( Jonathan Bennett), מנהל הנתבעת (להלן: "מנהל הנתבעת"), באופן הבא:
במשך שנים רבות ייצרנו את המוצר ושלחנו אותו למקומות בהתאם להנחיות שניתנו לנו ממארק [ממציא המוצר], הכוונה מהחברה שלו Phil Durango. לא ידעתי אם יש לו מפיץ אחד או שמונה מפיצים. לאחר מכן היחסים שלנו עם Phil Durango השתנו ב – 2010 [ככל הנראה המדובר בטעות סופר, והכוונה ל- 2007 – ע.ג.] כשמארק הביע התעניינות בלמכור את החברה שלו בגלל שהוא רצה יותר זמן חופשי, הצענו לטפל בכל ההיבטים העסקיים של C-A-T ו- Phil Durango הפכה להיות חברה שלמעשה מקבלת תמלוגים. מאותו רגע החברה [הנתבעת] התחילה לעבוד ישירות מול המפיצים.
(פרוטוקול 8.12.2015, עמוד 33 שורות 10 – 15)
5. בהמשך לכך החלה הנתבעת לחתום על הסכמי ההפצה ביחס למוצר עם מפיצים שונים ברחבי העולם, ובכללם חברת אנדומדיק. ביום 15.10.2008 שלחה התובעת לחברת אנדומדיק הסכם הפצה חדש לתקופה שבין 1.1.2009 ועד יום 31.12.2011 (נספח ו' לכתב התביעה. להלן: "הסכם ההפצה השני")), כשתנאי הבלעדיות נותרו זהים באופן כמעט מלא לאלה שבהסכם ההפצה הראשון (פרט לשינוי בזהות בעל הזכויות במוצר, הוחלפו המילים "shall not deal directly with the territories" במילים "shall not deal directly with customers in the Territory". ואולם אף אחד מהצדדים לא טען שלשינוי זה משמעות פרשנית).
6. זכות ההפצה הבלעדית של חברת אנדומדיק הוארכה פעם נוספת, לתקופה שעד 31.12.2012, וזאת במכתב לכל מאן דבעי שנשלח על ידי מנהל הנתבעת ביום 12.3.2012 (נספח ז' לכתב התביעה. להלן: "הארכת הסכם ההפצה").