בשלב מסוים נכנס החוקר הנוסף לחדר, עבר על הודעתו של צ'רני ופנה אליו כדלקמן:
"חוקר 2 [מצטרף]: אוקיי. אני לא מבין על מה בדיוק את חוזר בעצמך. תקשיב, גם כעת אתה מודה שהעברת את הכסף לדכנר ושהיית נפשית במצב שהכרת בזה שהסכום אמור לשמש כשוחד לגורמים בעירייה.
צ'רני: יכול לשמש
חוקר 2: זה מה שאתה אמרת
צ'רני: יכול לשמש
חוקר 2: אמרתי אמור לשמש
צ'רני: אוקיי
חוקר 2: מה שאני ציטטתי זה מה שאמרת
צ'רני: כן, ועכשיו אני אומר יכול לשמש.
חוקר 2: כל מה שאתה חולק כעת הוא על הראיה שהוצגה לך מתוך יומנו של דכנר – רישום מתאריך 31 ל-7 05, לפיו שמואל מסר שיקים לשמחיוף ואתה טוען שאולי הוא נתן לאח של שמחיוף, נכון?
צ'רני: נכון
חוקר 2: תשובה: זה נכון. אז אתה לא חוזר בעצמך
צ'רני: ועוד איך אני חוזר בי. אני חוזר בי. נכונות נפשית או הכרה נפשית בעובדה שסכום זה יכול להיות מיועד לשוחד כבר קיימת. נקודת השבירה שם.
חוקר 2: שוחד כבר קיימת.
צ'רני: אבל יש פתגם שאומר...
חוקר 2: רק שנייה נקודת השבירה
צ'רני: נקודת השבירה לכאורה קיימת, או קיימת
חוקר 2: אתה מדבר על נקודת השבירה שלך מול המעשים של שמואל?
צ'רני: על נקודת השבירה שלי מול שמואל
חוקר: נקודת השבירה שלי מול המודעות שלו
חוקר 2: לא מול המודעות, נקודת השבירה שלי כן לגבי המודעות שלי למעשים שעשה שמואל
צ'רני: למעשים שייתכן ששמואל עשה.
חוקר 2: רע מאד זה נשמע רק שתדע.
צ'רני: בסדר גמור.
חוקר: לא, אתה תקשיב, אל תדבר יותר אתה רק עושה לעצמך עוד נזק.
צ'רני: אין בעיה אין בעיה.
חוקר: הלל, הלל, תאמין לי אנחנו לא רוצים את רעתך.
צ'רני: אין בעיה, עזוב זה לא משנה כבר
חוקר: נקודת השבירה שלי לגבי המעשים שייתכן ששמואל עשה
צ'רני: קיימת. אבל בפועל, בין אמר ועשה – ת"ק פרסה.
חוקר: מה?
--- סוף עמוד 166 ---
צ'רני: יש משפט כזה.
חוקר 2: איך?
חוקר: תג פרסה?
צ'רני: בין אמר באל"ף
חוקר: ועשה בעי"ן
צ'רני: ת"ק פרסה.
חוקר: תג?
צ'רני: ת"ו קו"ף – ת"ק פרסה.
חוקר 2: ת"ק פרסה? אני לא מכיר האמת. משפט מחוזי.
צ'רני: דהיינו, שמואל סיפר סיפור, לחץ אותי, נלחצתי... נשברתי... מגיע לי עונש... אבל הכסף לשמחיוף שהגיע, לפי היומן שאני לא מכיר בו, לא מכיר במהימנותו, או שהוא כסף שוחד או שלא. או שהוא 300 אלף או שלא. את זה אני אומר עכשיו. שהפרקליט יחליט מה הוא מוציא מזה" (שם, עמ' 26-23).
[...]
"צ'רני: יש פה שני דברים שונים. שמואל אומר: הלל אני צריף כסף לשוחד. אני נשבר, אני אומר לו קח כסף, אני מודע נפשית לאפשרות שזה יכול להיות שוחד.