13. בדיון שנערך לפניי העידו העדים הבאים:
מטעם התובעות והנתבעת שכנגד: מר אייל ויינינגר – מנכ"ל התובעות.
מטעם הנתבעת והתובעת שכנגד: גב' סנדרה פונג – מנהלת המכירות של טיימינג ומי ששימשה כאשת הקשר מטעם טיימינג מול נציגי התובעות במהלך השנים (להלן – גברת פונג).
דיון והכרעה
14. היחסים בין דסקו ויעד לבין טיימינג החלו בשלהי שנות ה-90, לאחר שטיימינג ביקשה לקנות "דריסת רגל" בישראל [פר' עמ' 37, ש' 22]. בהמשך, ביום 31.01.2000 חתמה טיימינג על הסכם בלעדיות אשר הופנה אל דסקו ואל יעד ומכוחו היא מינתה את דסקו כמפיצה בלעדית של מוצרי טיימינג בישראל ובשטחי הרשות הפלשתינית. מפאת חשיבות העניין, יובאו להלן עיקרי המסמך:
SUBJECT: AGREEMENT OF EXCLUSIVITY"
We agreed to appoint 'Desko Wood Products (1987) Ltd' … as our sole agent to our products in Israel and the Palestinian Authority for the whole year of 2000 that is valid until the end of 2000.
As our sole agent … Desko has to place orders with average 2 containers per month basing on the order date' from January 2000 to December 2000.
If the above quantity requirement is met by the end of December 2000, the exclusivity agreement will be automatically extended for 1 more year. If not, term of exclusivity will be reviewed by the end of December 2000 and confirmed upon mutual agreement. XXX
[…]
'Desko' undertakes not to import similar products to the ons sold by 'Taiming' from firms in Hong Kong or China, unless approved by 'Taiming'.
'Desko undertakes to do the best to market 'Taiming' products in its area of exclusivity".
[נספח 1 ל-ת/1]
15. המסמך שנערך על ידי טיימינג ונחתם על ידי גב' פונג כלל מספר תנאים עיקריים:
דסקו מונתה כסוכן בלעדי של מוצרי טיימינג במדינת ישראל וברשות הפלסטינית לשנת 2000;
דסקו התחייבה לרכוש כמות מינימאלית של מוצרי טיימינג בחודש;
ככל שדסקו תעמוד בדרישת כמות הרכישה עד סוף שנת 2000, הסכם ההפצה יוארך, באופן אוטומטי לשנה נוספת. אם לא תעמוד דסקו בדרישה זו, יבחנו תנאי הבלעדיות מחדש ויקבעו בהסכמה הדדית;
דסקו התחייבה שלא לייבא מוצרים זהים למוצרי טיימינג מחברות בהונג קונג וסין, אלא אם יתקבל לכך אישור של טיימינג;
דסקו התחייבה לשווק בצורה הטובה ביותר את מוצרי טיימינג.
טיימינג התחייבה לשווק את מוצריה באיזור באמצעות דסקו בלבד.